Rigoletto, Act III: La donna è mobile - Giuseppe Verdi , Alfredo Kraus , Philharmonia Orchestra , Julius Rudel Übersetzung ins Russische

Rigoletto, Act III: La donna è mobile

La donna è mobile qual piuma al vento, muta d'accento e di pensiero
Sempre un amabile leggiadro viso, in pianto o in riso è menzognero
La donna è mobil qual piuma al vento, muta d'accentooo e di pensier-
E di pensier, eee di pensier
È sempre misero chi a lei s'affida
Chi le confida, ma il cauto il core
Ormai non sentesi felice appieno, chi su quel seno non liba amore
La donna è mobil qual piuma al vento, muta d'accentooo
E di pensier, e di pensier, eeeeee diii pensier

Риголетто, Акт III: Сердце красавицы

Сердце красавицы скользко, как перо на ветру, меняет и речь и мечты
Вечно прелестное, нежное лицо — в слезах иль в смехе лживо всегда
Сердце красавицы — перо на ветру, меняет и ре-ечь и мечты
И эти мечты, иии мечты
Тот вечно несчастен, кто верит ей слепо
Кто сердцу радость вручает смело
Не знает счастья совсем, кто на груди этой не пил любви
Сердце красавицы — перо на ветру, меняет и ре-ечь
И эти мечты, и мечты, иииии мееечты