Rigoletto: Act III: La donna e mobile - Giuseppe Verdi , Slovak Radio Symphony Orchestra Übersetzung ins Russische
La
donna
è
mobile
Женщина
изменчива
Qual
piuma
al
vento
Как
перо
на
ветру
Muta
d'accento
Меняет
голос
E
di
pensiero
И
мысли
свои
Sempre
un
amabile
Всегда
приятная
Lecce
ha
provviso
Легкомысленна,
ветрена
In
pianto,
in
riso
В
слезах
иль
в
смехе
E
nel
sogliero
И
в
любовном
деле
La
donna
è
mobile
Женщина
изменчива
Qual
piuma
al
vento
Как
перо
на
ветру
Muta
d'accento
Меняет
голос
E
di
pensier
И
мысли
свои
E
sempre
mistra
И
всегда
несчастен
Chi
a
lei
s'affida
Кто
ей
доверится
Chi
le
confida
Кто
ей
поверит
Altato
il
core
Сердце
своё
Pur
mai
non
sentesi
Но
никогда
не
будет
Felice
appieno
Счастлив
вполне
тот
Chi
su
quel
seno
Кто
на
её
груди
Lolli
d'amore
Пьёт
сладость
любви
La
donna
è
mobile
Женщина
изменчива
Qual
piuma
al
vento
Как
перо
на
ветру
Muta
d'accento
Меняет
голос
E
di
pensier
И
мысли
свои
Bewerten Sie die Übersetzung
1
I masnadieri: Prelude
2 La battaglia di Legnano: Sinfonia
3 I due Foscari: Prelude
4 Nabucco, Act III: Va, pensiero, "Chorus of Hebrew Slaves"
5 Otello*: Otello, Act I: Fuoco di gioia
6 Il trovatore, Act II: Vedi, le fosche notturne
7 La traviata: Act I: Prelude
8 La traviata: Act III: Prelude
9 I vespri siciliani: Overture
10 Macbeth, Act IV: Scozia oppressa!
11 La traviata: Act I: E strano! … Ah, fors e lui … Sempre libera
12 Aïda: Act I: Romanza: Se quel guerriero io fossi!
13 Macbeth, Act IV: Scena ed aria: Perfidi! All'anglo contra me v'unite!
14 La Traviata, Act II: Di Provenza il mar, il suol
15 La traviata: Act II: Lunge da lei
16 Aïda: Aida, Act I: Ritorna vincitor!
17 Il trovatore, Act III: Di quella pira
18 Falstaff, Act I: Del tuo barbaro diagnostico
19 Macbeth, Act III: Ballet
20 Aïda: Preludio
21 Aïda: Act II: Gloria all'Egitto ad Iside
22 Aïda: Act II: Marcia (Triumphal March)
23 Aïda: Aida, Act II: Ballet
24 Otello: Otello, Act III: Ballabile
25 I vespri siciliani, Act III: Le quattro stagioni: La primavera
26 Jerusalem, Act III: Pas de quatre
27 Il trovatore, Act III: Gitanilla
28 Otello, Act I: Venga la morte!
29 Ernani: Ernani, Act I: Surta e la notte
30 Otello: Act II: Si, pel ciel
31 Rigoletto, Act I: Pari siamo!
32 Il trovatore, Act II: Tutto e deserto!
33 Falstaff: Act II: E sogno? O realta?... Eccomi qua. Son pronto
34 La forza del destino, Act III: Solenne in quest'ora
35 Falstaff: Act III: Dal labbro il canto
36 Falstaff: Act III: Facciamo il parentado... Tutto nel mondo e burla
37 Otello: Act I: Gia nella notte densa
38 Otello: Act I: Quando narravi l'esule tua vita
39 Rigoletto: Act I: Prelude
40 Rigoletto: Act II: Possente amor mi chiama
41 Rigoletto: Act III: Bella figlia dell'amore
42 Rigoletto: Act II: Cortigiani, vil razza dannata
43 La traviata, Act I: Libiamo ne'lieti calici, "Brindisi"
44 Falstaff, Act I: Ehi paggio! … L'onore! Ladri!
45 La forza del destino, Act IV: Pace, pace mio Dio!
46 Macbeth, Act I: Preludio
47 Rigoletto: Act III: La donna e mobile
48 Luisa Miller, Act II: Quando le sere al placido
49 Ernani: Ernani: Si rideste il Leon di Castiglia
2 La battaglia di Legnano: Sinfonia
3 I due Foscari: Prelude
4 Nabucco, Act III: Va, pensiero, "Chorus of Hebrew Slaves"
5 Otello*: Otello, Act I: Fuoco di gioia
6 Il trovatore, Act II: Vedi, le fosche notturne
7 La traviata: Act I: Prelude
8 La traviata: Act III: Prelude
9 I vespri siciliani: Overture
10 Macbeth, Act IV: Scozia oppressa!
11 La traviata: Act I: E strano! … Ah, fors e lui … Sempre libera
12 Aïda: Act I: Romanza: Se quel guerriero io fossi!
13 Macbeth, Act IV: Scena ed aria: Perfidi! All'anglo contra me v'unite!
14 La Traviata, Act II: Di Provenza il mar, il suol
15 La traviata: Act II: Lunge da lei
16 Aïda: Aida, Act I: Ritorna vincitor!
17 Il trovatore, Act III: Di quella pira
18 Falstaff, Act I: Del tuo barbaro diagnostico
19 Macbeth, Act III: Ballet
20 Aïda: Preludio
21 Aïda: Act II: Gloria all'Egitto ad Iside
22 Aïda: Act II: Marcia (Triumphal March)
23 Aïda: Aida, Act II: Ballet
24 Otello: Otello, Act III: Ballabile
25 I vespri siciliani, Act III: Le quattro stagioni: La primavera
26 Jerusalem, Act III: Pas de quatre
27 Il trovatore, Act III: Gitanilla
28 Otello, Act I: Venga la morte!
29 Ernani: Ernani, Act I: Surta e la notte
30 Otello: Act II: Si, pel ciel
31 Rigoletto, Act I: Pari siamo!
32 Il trovatore, Act II: Tutto e deserto!
33 Falstaff: Act II: E sogno? O realta?... Eccomi qua. Son pronto
34 La forza del destino, Act III: Solenne in quest'ora
35 Falstaff: Act III: Dal labbro il canto
36 Falstaff: Act III: Facciamo il parentado... Tutto nel mondo e burla
37 Otello: Act I: Gia nella notte densa
38 Otello: Act I: Quando narravi l'esule tua vita
39 Rigoletto: Act I: Prelude
40 Rigoletto: Act II: Possente amor mi chiama
41 Rigoletto: Act III: Bella figlia dell'amore
42 Rigoletto: Act II: Cortigiani, vil razza dannata
43 La traviata, Act I: Libiamo ne'lieti calici, "Brindisi"
44 Falstaff, Act I: Ehi paggio! … L'onore! Ladri!
45 La forza del destino, Act IV: Pace, pace mio Dio!
46 Macbeth, Act I: Preludio
47 Rigoletto: Act III: La donna e mobile
48 Luisa Miller, Act II: Quando le sere al placido
49 Ernani: Ernani: Si rideste il Leon di Castiglia
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.