Giuseppe di Stefano feat. Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Bruno Bartoletti - "Cielo e mar" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




"Cielo e mar"
"Небо и море"
Cielo e mar
Небо и море
L'etereo velo
Эфирный покров
Splende come un santo altar
Сияет как святой алтарь
L'angiol mio verrà dal cielo
Мой ангел сойдет с небес
L'angiol mio verrà dal mare
Мой ангел приплывет с моря
Qui t'attendo, ardente spira
Здесь жду тебя, горячий ветер
Oggi il vento dell'amor
Сегодня ветер любви
A quel duol che mi sospira
К той тоске, что вздыхает во мне
Vi conqui idee, o sognidor
Унесите мысли, о мечтатель
A quel duol che mi sospira
К той тоске, что вздыхает во мне
Vi conqui idee, o sognidor
Унесите мысли, о мечтатель
Ed l'aura fonda
И воздух глубок
Non appar suol monte
Не видно ни земли, ни гор
L'orizzonte bacia l'onda
Горизонт целует волну
L'onda bacia l'orizzonte
Волна целует горизонт
Qui nell'ombra, o Dio, mi giaco
Здесь в тени, о Боже, я лежу
Coll'anelito del cor
С трепетом сердца
Vieni, o donna, vieni al bacio
Приди, о женщина, приди к поцелую
Della vita e dell'amor
Жизни и любви
Vieni, o donna, qui t'attendo
Приди, о женщина, здесь жду тебя
Coll'anеlito del cor
С трепетом сердца
Vieni, o donna, vieni al bacio
Приди, о женщина, приди к поцелую
Vieni, viеni
Приди, приди
Vieni al bacio
Приди к поцелую
Della vita e dell'amor
Жизни и любви
Sì, dell'amor
Да, любви
Ah, vien
Ах, приди
Ah, vien
Ах, приди





Autoren: Amilcare Ponchielli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.