It's Not Over - Sam Fischer , Gizzle Übersetzung ins Deutsche

It's Not Over

I've been walking through this storm myself, these winds don't help
Heart's turned black from bruises, I've been blinded from the tears in my eyes and
All this time I've been wondering, wondering how
How I'm gon', how I'm gon' work this out
Wondering, wondering when, when this pain gon' end
No matter how hard it gets, my truth is the light in the darkness
But I'm built to fight 'til exhaustion
And that's why I never gave up

They tried to bring me down
They tried to count me out
But it's not, it's Not Over
And yes I've been through hell
But on the other side is where I found myself
And it's not, it's Not Over

They say God gives his tests
To the ones prepared best
To understand the lessons and turn them into blessings
But all my momma's stressing and all this second guessing
Just seemed a little extra but still
I know enough not question his will
Cause every road I walked was rough but I'm still standing here still
With a spirit that's as strong as valyrian steel
And not to mention every burden that I carried uphill, but yeah
I've had days darker than a killer's heart
Where I'd give anything for gossip and pillow talk
Head on the guillotine, just waiting for the chop
And then an angel lift's my head from the block
It's Not Over

Come hell or high water
I'll be fighting like I oughtta
Put my heart in these recordings
Never falling cause ain't no autumn in California
The paranoia that comes with trying to be great, sometimes it's too much take
So wrangling every snake that tried to change my fate
They thought they had my day but I just changed the date
Funny, how they love to build you up just to tear you down
Get you on the ground, while you're there, they're nowhere around
Pick yourself up, now you up, they start showing up
When you rise up from the dust
You just wish them luck
'Cause all that pain just made me stronger
They thought they had gotten over
Mindset of a soldier, so you know it's never over, yea

Oooooh ooooooh ooooooh
No
Ooooooh ooooooh ooooooh
Oh they tried to bring me down
But it's not over

Es ist nicht vorbei

Ich bin allein durch diesen Sturm gegangen, diese Winde helfen nicht
Mein Herz ist schwarz von blauen Flecken, ich war blind von den Tränen in meinen Augen und
Die ganze Zeit habe ich mich gefragt, gefragt wie
Wie ich das, wie ich das schaffen werde
Mich gefragt, mich gefragt wann, wann dieser Schmerz enden wird
Egal wie schwer es wird, meine Wahrheit ist das Licht in der Dunkelheit
Aber ich bin gebaut, um bis zur Erschöpfung zu kämpfen
Und deshalb habe ich niemals aufgegeben

Sie haben versucht, mich niederzumachen
Sie haben versucht, mich abzuschreiben
Aber es ist nicht, es ist Nicht Vorbei
Und ja, ich bin durch die Hölle gegangen
Aber auf der anderen Seite habe ich mich selbst gefunden
Und es ist nicht, es ist Nicht Vorbei

Man sagt, Gott gibt seine Prüfungen
Denen, die am besten vorbereitet sind
Um die Lektionen zu verstehen und sie in Segen zu verwandeln
Aber all der Stress meiner Mama und all dieses Infragestellen
Schien einfach ein bisschen viel, aber trotzdem
Weiß ich genug, um seinen Willen nicht zu hinterfragen
Denn jeder Weg, den ich ging, war steinig, aber ich stehe immer noch hier
Mit einem Geist, der so stark ist wie valyrischer Stahl
Ganz zu schweigen von jeder Last, die ich bergauf getragen habe, aber ja
Ich hatte Tage, dunkler als das Herz eines Mörders
Wo ich alles für Klatsch und Kissen-Gespräche gegeben hätte
Kopf auf der Guillotine, nur auf den Hieb wartend
Und dann hebt ein Engel meinen Kopf vom Block
Es ist Nicht Vorbei

Komme was wolle
Werde ich kämpfen, wie ich es sollte
Mein Herz in diese Aufnahmen legen
Niemals fallen, denn es gibt keinen Herbst in Kalifornien
Die Paranoia, die damit einhergeht, großartig sein zu wollen, manchmal ist es zu viel zu ertragen
Also jede Schlange bändigen, die versuchte, mein Schicksal zu ändern
Sie dachten, sie hätten meinen Tag gehabt, aber ich habe nur das Datum geändert
Komisch, wie sie es lieben, dich aufzubauen, nur um dich niederzureißen
Dich zu Boden bringen, während du da bist, sind sie nirgendwo zu sehen
Rappel dich auf, jetzt bist du oben, sie fangen an aufzutauchen
Wenn du aus dem Staub aufsteigst
Wünschst du ihnen einfach Glück
Denn all dieser Schmerz hat mich nur stärker gemacht
Sie dachten, sie hätten mich geschafft
Denkweise einer Soldatin, also weißt du, es ist niemals vorbei, ja

Oooooh ooooooh ooooooh
Nein
Oooooh ooooooh ooooooh
Oh, sie haben versucht, mich niederzumachen
Aber es ist nicht vorbei