Gio - Espacio para Dos - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Espacio para Dos - GioÜbersetzung ins Russische




Espacio para Dos
Место для двоих
Que mas da
Какая разница,
Si fue un siglo o una eternidad
Был ли это век или вечность,
Que habia esperado
Что я ждал
Por tu corazon
Твоего сердца,
Que en un minuto todo sacudio
Что в одну минуту всё перевернулось,
Estaba en tus manos
Было в твоих руках.
Pero ya todo acabo
Но всё уже кончено,
No entiendo como paso
Не понимаю, как так вышло.
Un dia eras para mi
Один день ты была моей,
Y al otro dia te perdi
А на другой день я тебя потерял,
Sin dejar explicacion
Не оставив объяснений.
Tu tan solo te pierdes
Ты просто исчезаешь,
Te desvaneces
Растворяешься.
Aqui en mi corazon
Здесь, в моём сердце,
Habia espacio para dos
Было место для двоих,
Pero lamentablemente tu
Но, к сожалению, ты
Me dijiste adios
Сказала мне "прощай".
Entre tu y yo
Между нами
Ya no hay fuego ni cenizas quedo
Уже нет огня, и пепла не осталось,
El viento se las llevo
Ветер унёс их
Lejos de aqui
Далеко отсюда,
A algun sitio muy lejos de mi
Куда-то очень далеко от меня,
Para vivir sin ti.
Чтобы жить без тебя.
Ya no tengo como salir de aqui
Я не знаю, как мне отсюда выбраться,
Todo lo que veo me recuerda a ti
Всё, что я вижу, напоминает мне о тебе.
Un segundo y pierdo la razon
Секунда, и я теряю рассудок.
Pierdete asi es mas facil para los dos.
Исчезни, так будет легче нам обоим.
Dos... Dos... Dos... Dos...
Двое... Двое... Двое... Двое...
No quiero recordar
Не хочу вспоминать,
El tiempo no vuelve atras
Время не вернуть назад.
Ya lo acepto, ya te fuiste
Я уже смирился, ты ушла,
Y ya no volveras
И ты больше не вернёшься.
Y ya no volveras
И ты больше не вернёшься.





Autoren: luis manuel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.