Pasiduodu Sau - Gjan Übersetzung ins Englische

Pasiduodu Sau

Sakiau neberašysiu dainų,
Bet vėl sėdžiu ir kuriu.
Sakiau nebekeiksiu kitų,
Bet liežuvis toks kartus.
Žadėjau, žadėjau sau
Kartojau, kartojau niekada
Bet sau kiekvienai sakiau
Aš suprantu geriau

Niekada, niekada, niekada širdies nesuklaidinsiu
Niekada, niekada nuo savęs aš nepabėgsiu
Niekada, niekada, niekada troškimų nepaslėpsiu
Kol kovosiu prieš save,
Aš pralaimėsiu

Pasiduodu sau
Pagaliau atsiduodu sau
Pasiduodu sau
(Pagaliau atsiduodu sau)

Sakiau nebemylėsiu kitų,
Bet galvoje tamsu.
Sakiau nebemeluosiu daugiau,
Ir tada "Melagę" parašiau.
Žadėjau, žadėjau sau,
Kartojau, kartojau niekada,
Bet sau kiekvienai sakiau
Aš suprantu geriau

Niekada, niekada, niekada širdies nesuklaidinsiu.
Niekada, niekada nuo savęs aš nepabėgsiu.
Niekada, niekada, niekada troškimų nepaslėpsiu.
Kol kovosiu prieš save,
Aš pralaimėsiu.

Pasiduodu sau
Pagaliau atsiduodu sau
Pasiduodu sau
Pagaliau atsiduodu sau

Oooh, niekada, niekada, ooh
Niekada, niekada, niekada prieš save nelaimėsiu (oo-ooh)
Pasiduodu sau
Atsiduodu sau

(Pasiduodu sau)
(Pagaliau atsiduodu sau)
(Pasiduodu sau)

Surrender to You

I said I would not write any more songs,
But here I am, creating again.
I said I would not curse others,
But my tongue is so bitter.
I promised, I promised myself,
Repeated, repeated I would never,
But to myself, every time I said,
I understand better,

Never, never, never will I deceive my heart,
Never, never will I run away from myself,
Never, never, never will I hide my desires,
As long as I fight against myself,
I will lose,

I surrender to you
I finally surrender to you
I surrender to you
(I finally surrender to you)

I said I would not love others,
But my mind is dark.
I said I would not lie anymore,
And then I wrote "Liar".
I promised, I promised myself,
Repeated, repeated I would never,
But to myself, every time I said,
I understand better,

Never, never, never will I deceive my heart.
Never, never will I run away from myself.
Never, never, never will I hide my desires.
As long as I fight against myself,
I will lose.

I surrender to you
I finally surrender to you
I surrender to you
I finally surrender to you

Oooh, never, never, ooh
Never, never, never will I win against myself (oo-ooh)
I surrender to you
I surrender to you

(I surrender to you)
(I finally surrender to you)
(I surrender to you)