totem dance - Glacier Übersetzung ins Französische

totem dance

Wake, and shake away
Pray that we stay
We find out it's true
That we belong right here (right here)

(Wake, and shake away)
(Pray that we stay)
(We find out it's true)
(That we belong right here)

We the river flow, don't you know?
Quiet-go-ho
A tree out back, forest snap
Can you hear me now?
Shift what I become, not undone, ever-changing
Be here just because we can

We the river flow, don't you know?
Quiet-go-ho
A tree out back, forest snap
Can you hear me now?
Shift what I become, not undone, ever-changing
Be here just because we can

Wake, and hear you say
"I'm just not okay"
We hold you all close
Even though you don't know
Don't know

(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)

We the river flow, don't you know?
Quiet-go-ho
A tree out back, forest snap
Can you hear me now?
Shift what I become, not undone, ever-changing
Be here just because we can

We the stick and stone, not unknown
Hidden, but shown
A pebble hit, glow unlit
Can you see us now?
Wait for you to go, then we show, sway and twirl
Dancing all the time away
('Way)

(Wake up, wake up, wake up)

Danse totémique

Réveillez-vous, et secouez-vous
Priez pour que nous restions
Nous découvrons que c'est vrai
Que nous appartenons à cet endroit (à cet endroit)

(Réveillez-vous, et secouez-vous)
(Priez pour que nous restions)
(Nous découvrons que c'est vrai)
(Que nous appartenons à cet endroit)

Nous sommes le fleuve qui coule, ne le savez-vous pas?
Silence-allez-ho
Un arbre derrière, la forêt craque
Pouvez-vous m'entendre maintenant?
Changer ce que je deviens, pas défait, en constante évolution
Être ici juste parce que nous le pouvons

Nous sommes le fleuve qui coule, ne le savez-vous pas?
Silence-allez-ho
Un arbre derrière, la forêt craque
Pouvez-vous m'entendre maintenant?
Changer ce que je deviens, pas défait, en constante évolution
Être ici juste parce que nous le pouvons

Réveillez-vous, et vous entendez dire
"Je ne vais pas bien"
Nous vous tenons tous près de nous
Même si vous ne savez pas
Ne savez pas

(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)

Nous sommes le fleuve qui coule, ne le savez-vous pas?
Silence-allez-ho
Un arbre derrière, la forêt craque
Pouvez-vous m'entendre maintenant?
Changer ce que je deviens, pas défait, en constante évolution
Être ici juste parce que nous le pouvons

Nous sommes le bâton et la pierre, pas inconnus
Cachés, mais montrés
Un caillou frappe, lueur éteinte
Pouvez-vous nous voir maintenant?
Nous attendons que vous partiez, puis nous apparaissons, oscillons et tournoyons
Dansant tout le temps
(Le temps)

(Réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous)