Hollow - Glaciers Übersetzung ins Französische

Hollow

At last, I can feel your pretty little fingers on the back of my hand
And I'm past caring 'bout what anybody else has got to say

I've been thinking 'bout it, and I got it figured out
So, let 'em talk it out
Talk it out, yeah

That's just how it's always gonna have to be
She's walking right past you to end her night on top of me
Yeah, that's just how it's always gonna have to be
Blowing off her friends, forgetting plans
Just to get a piece of me
So, what's it gonna be
What's it gonna be
Make this night less hollow
And tomorrow a tragedy

Dive in
The water's fine
I'm hoping this won't end like it did last time
And if it hurts, don't say a word
You asked for what you get
And you get what you deserve

Dive in
The water's fine
I'm hoping this won't end like it did last time
And if it hurts, don't say a word
You asked for what you get
And you get what you deserve

Yeah, that's just how it's always gonna have to be
Walking right past you to end her night on top of me
Yeah, that's just how it's gonna have to be
Blowing off her friends, forgetting plans
Just to get a piece of me

Vide

Enfin, je sens tes jolis petits doigts sur le dos de ma main
Et je me fiche de ce que les autres ont à dire

J'y ai réfléchi, et j'ai compris
Alors, laisse-les parler
Laisse-les parler, ouais

C'est comme ça que ça se passera toujours
Elle passe devant toi pour finir sa nuit sur moi
Ouais, c'est comme ça que ça se passera toujours
Elle ignore ses amis, oublie ses projets
Juste pour avoir un morceau de moi
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
Qu'est-ce que ça va être ?
Rends cette nuit moins vide
Et demain une tragédie

Plonge
L'eau est bonne
J'espère que ça ne finira pas comme la dernière fois
Et si ça fait mal, ne dis pas un mot
Tu as demandé ce que tu voulais
Et tu obtiens ce que tu mérites

Plonge
L'eau est bonne
J'espère que ça ne finira pas comme la dernière fois
Et si ça fait mal, ne dis pas un mot
Tu as demandé ce que tu voulais
Et tu obtiens ce que tu mérites

Ouais, c'est comme ça que ça se passera toujours
Passant devant toi pour finir sa nuit sur moi
Ouais, c'est comme ça que ça va se passer
Ignorant ses amis, oubliant ses projets
Juste pour avoir un morceau de moi