Glaive - prick - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

prick - GlaiveÜbersetzung ins Französische




prick
connard
She said I'm a prick, that's what she told me
Elle a dit que j'étais un connard, c'est ce qu'elle m'a dit
Baby, you don't give a shit, you miss the old me
Bébé, tu t'en fous, tu me manques à l'ancienne
I hope that every time I win, it kills you slowly
J'espère que chaque fois que je gagne, ça te tue lentement
And I hope you tell your kids you used to know me
Et j'espère que tu diras à tes enfants que tu me connaissais autrefois
Hope you tell them you're a prick, that's what she told me
J'espère que tu leur diras que tu es un connard, c'est ce qu'elle m'a dit
Baby, you don't give a shit, you miss the old me
Bébé, tu t'en fous, tu me manques à l'ancienne
I hope that every time I win, it kills you slowly
J'espère que chaque fois que je gagne, ça te tue lentement
And I hope you tell your kids you used to know me
Et j'espère que tu diras à tes enfants que tu me connaissais autrefois
Oh, no, you think you love me but you really don't
Oh, non, tu penses que tu m'aimes mais tu ne l'aimes pas vraiment
Put your issues on me and find a way to cope
Mets tes problèmes sur moi et trouve un moyen de t'en sortir
I can't help but let you go
Je ne peux pas m'empêcher de te laisser partir
If you ever have time for me, just let me know
Si tu as un jour du temps pour moi, fais-le moi savoir
Tall grass, I watch every single step that I take
Herbe haute, je regarde chaque pas que je fais
And I need all that, my ballcap is hiding my face (fuck)
Et j'ai besoin de tout ça, ma casquette cache mon visage (merde)
I've been holdin' myself back
Je me suis retenu
And I don't wanna do it anymore
Et je n'ai plus envie de le faire
Baby, I don't wanna do it anymore
Bébé, je n'ai plus envie de le faire
Baby, I don't wanna do it anymore
Bébé, je n'ai plus envie de le faire
Can't let you go, can't let you go, can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir
Because I'm scared to be alone
Parce que j'ai peur d'être seul
Then I'll end up on my own, on my own
Alors je finirai seul, seul
And I've been actin' like a prick, that's what she told me
Et j'ai agi comme un connard, c'est ce qu'elle m'a dit
Baby, you don't give a shit, you miss the old me
Bébé, tu t'en fous, tu me manques à l'ancienne
I hope that every time I win, it kills you slowly
J'espère que chaque fois que je gagne, ça te tue lentement
And I hope you tell your kids you used to know me
Et j'espère que tu diras à tes enfants que tu me connaissais autrefois
She said I'm a prick, that's what she told me
Elle a dit que j'étais un connard, c'est ce qu'elle m'a dit
Baby, you don't give a shit, you miss the old me
Bébé, tu t'en fous, tu me manques à l'ancienne
I hope that every time I win, it kills you slowly
J'espère que chaque fois que je gagne, ça te tue lentement
And I hope you tell your kids you used to know me
Et j'espère que tu diras à tes enfants que tu me connaissais autrefois
She said I'm a prick
Elle a dit que j'étais un connard
(I'm a prick, I'm a prick, I'm a prick, I'm a prick, I'm a prick)
(Je suis un connard, je suis un connard, je suis un connard, je suis un connard, je suis un connard)
Prick, that's what she told me
Connard, c'est ce qu'elle m'a dit
Baby, you don't give a shit, you miss the old me
Bébé, tu t'en fous, tu me manques à l'ancienne
I hope that every time I win, it kills you slowly
J'espère que chaque fois que je gagne, ça te tue lentement
And I hope you tell your kids you used to know me
Et j'espère que tu diras à tes enfants que tu me connaissais autrefois





Autoren: Ash Gutierrez, Rupert Howarth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.