Piece of My Heart - Shirley MacLaine , Glee Cast Übersetzung ins Russische

Piece of My Heart

Blaine and June (Blaine):
(Oh) Come on, come on, come on, come on
Didn't I make you feel like you were the only man? Yeah, yeah
Didn't I give you nearly everything that a woman possibly can?
Honey, you know I did
And each time I tell myself that I
Well, I think I've had enough
But I'm gonna show you, baby
Is that a woman can be tough
I want you to
Blaine and June:
Come on, come on, come on, come on
And take it
Take another little piece of my heart now, baby
Blaine and June:
Oh, oh, break it
Break another little piece of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah, yeah
Blaine and June:
Oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby
Well, you know you got it, child, if it makes you feel good
I need you to
Blaine and June:
Come on, come on, come on, come on
Now give it
Give another little piece of your heart now, baby
(Oh, oh, break it)
Break another little bit of your heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, have a)
Blaine and June:
Have another little piece of your heart now, baby
You know you got it, child, if it makes you feel good
Oh, oh yeah, o-oh

Кусочек моего сердца

Блейн и Джун (Блейн):
(О) Ну же, ну же, ну же, ну же
Разве я не давала тебе почувствовать, что ты единственный мужчина? Да, да
Разве я не дала тебе почти все, что женщина только может дать?
Милый, ты же знаешь, что да
И каждый раз я говорю себе, что
Что ж, думаю, с меня хватит
Но я покажу тебе, малыш
Что женщина может быть сильной
Я хочу, чтобы ты
Блейн и Джун:
Ну же, ну же, ну же, ну же
И взял его
Возьми еще один кусочек моего сердца, малыш
Блейн и Джун:
О, о, разбей его
Разбей еще один кусочек моего сердца, дорогой, да, да, да, да
Блейн и Джун:
О, возьми
Возьми еще один кусочек моего сердца, малыш
Знаешь, он твой, милый, если тебе от этого хорошо
Мне нужно, чтобы ты
Блейн и Джун:
Ну же, ну же, ну же, ну же
Теперь отдай его
Отдай еще один кусочек своего сердца, малыш
(О, о, разбей его)
Разбей еще кусочек своего сердца, дорогой, да, да, да, да, да
(О, возьми)
Блейн и Джун:
Возьми еще один кусочек своего сердца, малыш
Знаешь, он твой, милый, если тебе от этого хорошо
О, о да, о-о