Tightrope - Glee Cast Übersetzung ins Russische

Tightrope

Whoa, another day
I take your pain away
Some people talk about you
Like they know all about you
When you get down they doubt you
And when you tipping on the scene
Yeah they talkin' about it
Cause they can't tip all on the scene with you
What you talk about it
Talkin' about it
When you get elevated
They love it or they hate it
You dance up on them haters
Keep getting funky on the scene
While they jumpin' round you
They trying to take all your dreams
But you can't allow it
Jane (The Warblers):
Cause, baby, whether you're high or low
Whether you're high or low
You gotta tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Baby, baby, whether you're high or low (High or low)
Baby, whether you're high or low (High or low)
You got to tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Now let me see you do the tightrope (Tip, tip on it)
And I'm still tippin' on it
See I'm not walkin' on it
Or trying to run around it
This ain't no acrobatics
You either follow or you lead, yeah
I'm talkin' about you
I'll keep on blaming the machine, yeah
I'm talkin' about it
Talkin' about it
I can't complain about it
I gotta keep my balance
And just keep dancing on it
We getting funky on the scene
Yeah you know about it
Like a star on the screen
Watch me tip all on it
Jane (The Warblers):
Then, baby, whether I'm high or low (High or low)
Baby, whether you're high or low (High or low)
You gotta tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Yeah, tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Baby, baby, whether you're high or low (High or low)
Baby, whether you're high or low (High or low)
Tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Baby let me see you tight rope (Tip, tip on it)
And I'm still tippin' on it
I tip on alligators
And little rattle snakers
But I'm another flavor
Something like a terminator
Ain't no equivocating
I fight for what I believe
Why you talkin' about it
She's talkin' about it
Some calling me a sinner
Some calling me a winner
I'm calling you to dinner
And you know exactly what I mean
Yeah I'm talking about you
You can rock or you can leave
Watch me tip without you
Jane (The Warblers):
Now whether I'm high or low (High or low)
Whether I'm high or low (High or low)
I'm gonna tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Oooooo (Tip, tip on it)
Baby, baby, whether I'm high or low (High or low)
High or low (High or low)
I got to tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Now baby tip on the tightrope
You can't get too high (We can't get too high)
I said you can't get too low (We can't get too low)
Ha cause you get too high (You can't get too high)
No you'll surely be low (No, you'll surely be low)
1, 2, 3, ha
Yeah, yeah
Now, maybe whether I'm high or low (High or low)
Baby whether you're high or low (High or low)
You gotta tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Yeah tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Baby, baby, whether you're high or low (High or low)
Baby, whether you're high or low (High or low)
You got to tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Baby let me see your tightrope
Let me hear
Oh, oh, oh, oh
You
Hoo, yeah, yeah, yeah
You got to give up oh
Oooooo yeah, yeah
You got to stay on the
Yeah, yeah
Tightrope
Hey yeah, yeah

Канатоходец

Ох, ещё один день
Я забираю твою боль
Некоторые говорят о тебе
Как будто знают всё о тебе
Когда ты падаешь, они сомневаются в тебе
И когда ты появляешься на сцене
Да, они говорят об этом
Потому что они не могут быть на сцене с тобой
Что ты говоришь об этом
Говоришь об этом
Когда ты поднимаешься
Они любят это или ненавидят
Ты танцуешь на этих ненавистниках
Продолжай зажигать на сцене
Пока они прыгают вокруг тебя
Они пытаются украсть все твои мечты
Но ты не можешь позволить им
Джейн (The Warblers):
Потому что, детка, независимо от того, высоко ты или низко
Высоко ты или низко
Ты должен идти по канату (Иди, иди по нему)
Иди по канату (Иди, иди по нему)
Детка, детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Ты должен идти по канату (Иди, иди по нему)
Теперь покажи мне, как ты ходишь по канату (Иди, иди по нему)
И я всё ещё иду по нему
Видишь, я не иду по нему
Или пытаюсь бегать вокруг него
Это не акробатика
Ты либо следуешь, либо ведёшь, да
Я говорю о тебе
Я буду продолжать винить систему, да
Я говорю об этом
Говорю об этом
Я не могу жаловаться на это
Я должен сохранять равновесие
И просто продолжать танцевать на нём
Мы зажигаем на сцене
Да, ты знаешь об этом
Как звезда на экране
Смотри, как я иду по нему
Джейн (The Warblers):
Тогда, детка, высоко я или низко (Высоко или низко)
Детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Ты должен идти по канату (Иди, иди по нему)
Да, иди по канату (Иди, иди по нему)
Детка, детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Иди по канату (Иди, иди по нему)
Детка, покажи мне, как ты ходишь по канату (Иди, иди по нему)
И я всё ещё иду по нему
Я иду по аллигаторам
И маленьким гремучим змеям
Но я другой породы
Что-то вроде терминатора
Без колебаний
Я борюсь за то, во что верю
Почему ты говоришь об этом
Она говорит об этом
Некоторые называют меня грешницей
Некоторые называют меня победительницей
Я зову тебя на ужин
И ты точно знаешь, что я имею в виду
Да, я говорю о тебе
Ты можешь зажечь или уйти
Смотри, как я иду без тебя
Джейн (The Warblers):
Теперь, высоко я или низко (Высоко или низко)
Высоко я или низко (Высоко или низко)
Я буду идти по канату (Иди, иди по нему)
Оooooo (Иди, иди по нему)
Детка, детка, высоко я или низко (Высоко или низко)
Высоко или низко (Высоко или низко)
Я должен идти по канату (Иди, иди по нему)
Теперь, детка, иди по канату
Ты не можешь подняться слишком высоко (Мы не можем подняться слишком высоко)
Я сказал, ты не можешь опуститься слишком низко (Мы не можем опуститься слишком низко)
Ха, потому что ты поднимешься слишком высоко (Ты не можешь подняться слишком высоко)
Нет, ты наверняка будешь низко (Нет, ты наверняка будешь низко)
1, 2, 3, ха
Да, да
Теперь, возможно, высоко я или низко (Высоко или низко)
Детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Ты должен идти по канату (Иди, иди по нему)
Да, иди по канату (Иди, иди по нему)
Детка, детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Детка, высоко ты или низко (Высоко или низко)
Ты должен идти по канату (Иди, иди по нему)
Детка, покажи мне свой канат
Дай мне услышать
О, о, о, о
Ты
Ху, да, да, да
Ты должен сдаться, о
Оooooo да, да
Ты должен оставаться на
Да, да
Канате
Эй, да, да