Glee Cast - Whistle (Glee Cast Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Glee Cast Whistle (Glee Cast Version)

Whistle (Glee Cast Version)

Glee Cast

Whistle (Glee Cast Version) - Glee CastÜbersetzung ins Französische




Whistle (Glee Cast Version)
Whistle (Glee Cast Version)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Let me know
Fais-le savoir
Girl I'm gonna show you how to do it
Chérie, je vais te montrer comment faire
And we start real slow
On commence tout doucement
You just put your lips together
Il suffit de joindre tes lèvres
And you come real close
Et de t'approcher
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Here we go
C'est parti
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I'm betting you like bebop
Je parie que tu aimes le bebop
And I'm betting you love creep mode
Et je parie que tu aimes le mode furtif
And I'm betting you like girls that give love to girls
Et je parie que tu aimes les filles qui aiment les filles
And stroke your little ego
Et qui flattent ton petit ego
I bet I'm guilty your honor
Je parie que je suis coupable, votre honneur
But that's how we live in my genre
Mais c'est comme ça qu'on vit dans mon genre
When in hell I pay rottweiler
Quand, au diable, je paie le rottweiler
There's only one flo, and one rida
Il n'y a qu'une flo, et une rida
I'm a damn shame
Je suis une honte
Order more champagne, pull it down hellstream
Commande plus de champagne, tire-le vers le bas hellstream
Tryna put it on ya
J'essaie de le mettre sur toi
Bet your lips spin back around corner
Parie que tes lèvres tournent dans le coin
Slow it down baby take a little longer
Ralentis mon chéri, prends un peu plus de temps
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Let me know
Fais-le savoir
Girl I'm gonna show you how to do it
Chérie, je vais te montrer comment faire
And we start real slow
On commence tout doucement
You just put your lips together
Il suffit de joindre tes lèvres
And you come real close
Et de t'approcher
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Here we go
C'est parti
Oh, oh, whistle baby, whistle baby
Oh, oh, siffler pour moi, siffler pour moi
Oh, oh, whistle baby, whistle baby
Oh, oh, siffler pour moi, siffler pour moi
Oh, oh, whistle baby, whistle baby
Oh, oh, siffler pour moi, siffler pour moi
No, no, whistle baby, whistle baby
Non, non, siffler pour moi, siffler pour moi
It's like everywhere I go
C'est comme partout où je vais
My whistle ready to blow
Mon sifflet est prêt à siffler
Shawty don't leave a note
Ma petite ne laisse pas de note
She can get any by the low
Elle peut avoir n'importe qui par le bas
Permission not approved
L'autorisation n'est pas approuvée
It's okay, it's under control
C'est bon, c'est sous contrôle
Show me soprano, 'cause girl you can handle
Montre-moi le soprano, parce que ma chérie, tu peux gérer
Baby we start snagging, you come in part clothes
Mon chéri, on commence à piller, tu arrives en partie habillée
Girl I'm losing wing, my bucatti the same road
Chérie, je perds mon aile, mon bucatti la même route
Show me your perfect pitch
Montre-moi ton intonation parfaite
You got it my banjo
Tu l'as mon banjo
Talented with your lips, like you blew out candles
Talentueuse avec tes lèvres, comme si tu soufflais les bougies
So amusing, now you can make a whistle with the music
Tellement amusant, maintenant tu peux siffler avec la musique
Hope you ain't got no issue, you can do it
J'espère que tu n'as aucun problème, tu peux le faire
Give me the perfect picture, never lose it
Donne-moi l'image parfaite, ne la perds jamais
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Let me know
Fais-le savoir
Girl I'm gonna show you how to do it
Chérie, je vais te montrer comment faire
And we start real slow
On commence tout doucement
You just put your lips together
Il suffit de joindre tes lèvres
And you come real close
Et de t'approcher
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Here we go
C'est parti
Oh, oh, can blow my whistle baby
Oh, oh, tu peux siffler pour moi mon chéri
Oh, oh, my whistle
Oh, oh, mon sifflet
Oh, oh, ye-e-eah
Oh, oh, ou-ou-ais
Oh, oh
Oh, oh
Go girl you can work it
Vas-y ma chérie, tu peux le travailler
Let me see your whistle while you work it
Laisse-moi voir ton sifflet pendant que tu le travailles
I'mma lay it back, don't stop it
Je vais le poser en arrière, ne t'arrête pas
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Parce que j'aime la façon dont tu le laisses tomber, le laisses tomber, le laisses tomber, sur moi
Now, shawty let that whistle blow
Maintenant, ma petite, laisse ce sifflet siffler
Yeah, baby let that whistle blow
Ouais, chérie, laisse ce sifflet siffler
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Let me know
Fais-le savoir
Girl I'm gonna show you how to do it
Chérie, je vais te montrer comment faire
And we start real slow
On commence tout doucement
You just put your lips together
Il suffit de joindre tes lèvres
And you come real close
Et de t'approcher
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Tu peux siffler pour moi mon chéri, siffler pour moi
Here we go
C'est parti
Oh, oh, can you blow my whistle baby
Oh, oh, tu peux siffler pour moi mon chéri
Oh, yeah, yeah
Oh, ouais, ouais
Oh, come on
Oh, allez
Oh, my whistle baby
Oh, mon sifflet chéri
Yeah, can you blow my whistle baby
Ouais, tu peux siffler pour moi mon chéri
Here we go
C'est parti




Autoren: BREYAN STANLEY ISAAC, TRAMAR DILLARD, ANTONIO CLARENCE MOBLEY, MARCUS KILLIAN, JOSHUA FRANKS, ARTHUR SCOTT PINGREY, J RALPH, JUSTIN FRANKS, DAVID EDWARD GLASS
Glee Cast - Glee: The Music, The Complete Season Four
Album
Glee: The Music, The Complete Season Four
Veröffentlichungsdatum
31-07-2015

1 To Love You More (Glee Cast Version)
2 For Once In My Life (Glee Cast Version)
3 Higher Ground (Glee Cast Version)
4 Next To Me (Glee Cast Version)
5 Say (Glee Cast Version)
6 More Than Words (Glee Cast Version)
7 Your Song (Glee Cast Version)
8 Mamma Mia (Glee Cast Version)
9 Creep (Glee Cast Version)
10 My Prerogative (Glee Cast Version)
11 Wannabe (Glee Cast Version)
12 Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Glee Cast Version)
13 I Wish (Glee Cast Version)
14 You Are The Sunshine Of My Life (Glee Cast Version)
15 Superstition (Glee Cast Version)
16 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
17 Longest Time (Glee Cast Version)
18 We Will Rock You (Glee Cast Version)
19 At The Ballet (Glee Cast Version)
20 Little Girls (Glee Cast Version)
21 Everybody Hurts (Glee Cast Version)
22 You've Lost That Lovin' Feelin' (Glee Cast Version)
23 Outcast (Glee Cast Version)
24 You Have More Friends Than You Know (Glee Cast Version)
25 Copacabana (Glee Cast Version)
26 Wake Me Up Before You Go-Go (Glee Cast Version)
27 Closer (Glee Cast Version)
28 Everybody Wants To Rule The World (Glee Cast Version)
29 Chasing Pavements (Glee Cast Version)
30 Never Say Never (Glee Cast Version)
31 Call Me Maybe (Glee Cast Version)
32 Celebrity Skin (Glee Cast Version)
33 The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile (Glee Cast Version feat. Sarah Jessica Parker)
34 Juke Box Hero (Glee Cast Version)
35 Don't Speak (Glee Cast Version)
36 Teenage Dream (Glee Cast Version) - Acoustic
37 Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)
38 Barely Breathing (Glee Cast Version)
39 A Change Would Do You Good (Glee Cast Version)
40 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
41 Getting Married Today (Glee Cast Version)
42 You're All I Need To Get By (Glee Cast Version)
43 Girl On Fire (Glee Cast Version)
44 Hung Up (Glee Cast Version)
45 We've Got Tonite (Glee Cast Version)
46 Bring Him Home (Glee Cast - Kurt/Chris Colfer solo version)
47 Make No Mistake (She's Mine) (Glee Cast Version)
48 Nutbush City Limits (Glee Cast Version)
49 Don't Stop Me Now (Glee Cast Version)
50 Diva (Glee Cast Version)
51 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
52 Anything Could Happen (Glee Cast Version)
53 I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
54 Bye Bye Bye / I Want It That Way (Glee Cast Version)
55 Cold Hearted (Glee Cast Version)
56 The Bitch Is Back / Dress You Up (Glee Cast Version)
57 How To Be A Heartbreaker (Glee Cast Version)
58 Footloose (Glee Cast Version)
59 Unchained Melody (Glee Cast Version)
60 In Your Eyes (Glee Cast Version)
61 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
62 Old Time Rock & Roll / Danger Zone (Glee Cast Version)
63 Shout (Glee Cast Version)
64 Come What May (Glee Cast Version)
65 You're All The World To Me (Glee Cast Version)
66 This Is The New Year (Glee Cast Version)
67 Somethin' Stupid (Glee Cast Version)
68 All That Jazz (Glee Cast Version feat. Kate Hudson)
69 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
70 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
71 Whistle (Glee Cast Version)
72 Come See About Me (Glee Cast Version)
73 Heroes (Glee Cast Version)
74 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
75 Superman (Glee Cast Version)
76 My Dark Side (Glee Cast Version)
77 Don't Dream It's Over (Glee Cast Version)
78 Tell Him (Glee Cast Version)
79 Love Song (Glee Cast Version)
80 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Glee Cast Version)
81 A Thousand Years (Glee Cast Version)
82 Centerfold / Hot In Herre (Glee Cast Version)
83 Torn (Glee Cast Version)
84 I Only Have Eyes For You (Glee Cast Version)
85 Locked Out Of Heaven (Glee Cast Version)
86 No Scrubs (Glee Cast Version)
87 Baby Got Back (Glee Cast Version)
88 I Don't Know How To Love Him (Glee Cast Version)
89 I Love It (Glee Cast Version)
90 Clarity (Glee Cast Version)
91 Don't Stop Believin' (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo audition version)
92 Rainbow Connection (Glee Cast Version)
93 All Or Nothing (Glee Cast Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.