Lay Me Down (Roll Me Out to Sea) - Glen CampbellÜbersetzung ins Russische
Got
dust
on
my
guitar
and
dishes
in
the
sink
Пыль
на
гитаре,
посуда
в
раковине,
Your
side
of
the
bed
is
cold
and
I
can′t
sleep
a
wink
Твоя
сторона
кровати
холодна,
и
я
не
могу
сомкнуть
глаз.
So
I
read
you
goodbye
letter
to
the
face
inside
my
dream
Читаю
твое
прощальное
письмо
лицу
в
моем
сне,
Lay
me
down
and
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Got
your
picture
in
my
wallet
and
some
pictures
in
my
mind
Твоя
фотография
в
моем
бумажнике,
и
фотографии
в
моей
голове,
A
pocket
full
of
memories
I
thought
I'd
never
find
Карман
полон
воспоминаний,
которые,
думал,
я
никогда
не
найду.
Lord
it′s
raining
like
a
Monday
and
the
world
seems
so
unkind
Господи,
дождь
льет
как
в
понедельник,
и
мир
кажется
таким
жестоким.
Lay
me
down
an
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Lay
me
down
an
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Callin'
on
a
mighty
wave
to
cover
me
Взываю
к
могучей
волне,
чтобы
она
накрыла
меня.
Lay
me
down
an
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Heaven
if
your
ready
shine
your
light
shine
it
on
me
Небеса,
если
вы
готовы,
осветите
меня
своим
светом.
Now
listen
to
my
story
I
haven't
told
it
all
Теперь
послушай
мою
историю,
я
не
рассказал
все.
I
saw
her
with
a
guy
today
she
turned
to
me
and
called
Я
видел
тебя
сегодня
с
парнем,
ты
повернулась
ко
мне
и
окликнула.
When
she
asked
how
you
doing
I
could
have
crumbled
like
a
wall
Когда
ты
спросила,
как
у
меня
дела,
я
чуть
не
рассыпался,
как
стена.
Lay
me
down
an
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Lay
me
down
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Callin′
on
a
mighty
wave
to
cover
me
Взываю
к
могучей
волне,
чтобы
она
накрыла
меня.
Lay
me
down
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня
и
откати
в
море.
Heaven
if
your
ready
shine
your
light
shine
it
on
me
Небеса,
если
вы
готовы,
осветите
меня
своим
светом.
Lay
me
down
Lord
and
roll
me
out
to
sea
Уложи
меня,
Господи,
и
откати
в
море.
Callin′
on
a
mighty
wave
to
come
an
cover
me
Взываю
к
могучей
волне,
чтобы
она
пришла
и
накрыла
меня.
Lay
me
down
lay
me
down
roll
me
out
- roll
me
out
to
sea
Уложи
меня,
уложи
меня,
откати
меня
- откати
меня
в
море.
Heaven
if
your
ready
Heaven
if
your
ready
Небеса,
если
вы
готовы,
небеса,
если
вы
готовы,
Shine
your
light
shine
it
on
me
Осветите
меня
своим
светом.
So
Lay
me
down
lay
me
down
roll
me
out
to
sea
Итак,
уложи
меня,
уложи
меня,
откати
меня
в
море.
Come
on
you
mighty
wave
an
roll
over
me
Давай
же,
могучая
волна,
накрой
меня.
Lay
me
down...
Уложи
меня...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
That's When the Music Takes Me (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
2 Streets of London (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
3 Sunflower (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
4 MacArthur Park (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
5 Annie's Song (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
6 God Only Knows (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
7 Try a Little Kindness (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
8 Amazing Grace (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
9 By the Time I Get To Phoenix (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
10 Dreams of the Everyday Housewife (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
11 Galveston (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
12 If You Go Away (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
13 Southern Nights (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
14 Wichita Lineman (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
15 This Is Sarah's Song (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
16 Adoration (Remastered 2001)
17 About the Ocean (Remastered 2001)
18 Amazing Grace (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
19 Galveston (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
20 I Keep It Hid (Remastered 2001)
21 It's Only Make Believe (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
22 Just This One Time (Remastered 2001)
23 Ocean In His Eyes (Remastered 2001)
24 My Way (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
25 Wishing Now (Remastered 2001)
26 You Might As Well Smile (Remastered 2001)
27 By the Time I Get To Phoenix (Remastered 2001)
28 God Only Knows
29 For Cryin' Out Loud
30 Somethin' 'Bout You Baby I Like
31 This Is Sarah's Song
32 Less of Me
33 Southern Nights
34 Sunflower
35 Guide Me
36 The Bottom Line
37 Early Morning Song
38 (I'm Getting) Used To The Crying
39 Highwayman
40 I'm Gonna Love You
41 Can You Fool
42 How High Did We Go
43 Let Go
44 Lay Me Down (Roll Me Out to Sea)
45 Bloodline
46 Christiaan No
47 Freeborn Man
48 You've Still Got A Place In My Heart
49 It's Over
50 Don't Pull Your Love / Then You Can Tell Me Goodbye
51 She Called Me Baby
52 Just Another Man
53 A Place In the Sun
54 See You On Sunday
55 That's All That Matters
56 Arkansas
57 We're Over
58 Marie
59 Pencils for Sale
60 The Moon's A Harsh Mistress - Remastered 2001
61 I'd Build a Bridge
62 Rhinestone Cowboy
63 My Girl
64 I Miss You Tonight
65 Wichita Lineman (Remastered 2001)
66 Count On Me
67 Comeback
68 I Was Just Thinking About You
69 A Daisy A Day
70 Any Which Way You Can
71 Country Boy (You Got Your Feet In L.A.)
72 I Don't Want to Know Your Name
73 It Goes Like It Goes
74 If This Is Love
75 William Tell Overture (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
76 I See Love
77 Baby, Don't Be Givin' Me Up
78 Soliloquy (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
79 Classical Gas (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
80 (Let Me Be Your) Teddy Bear Medley (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
81 Loving You (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
82 Good Vibration/Help Me, Rhonda/Surfer Girl (Medley/Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
83 San Francisco Is a Lonely Town
84 I Got Love For You Ruby
85 Stars/Rhinestone Cowboy (Medley/Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
86 Hound Dog Man
87 Grafhaidh Me Thu
88 Let's All Sing a Song About It
89 California
90 Never Tell You No Lies
91 Love Takes You Higher
92 (When I Feel Like) I Got No Love In Me
93 Stranger in the Mirror
94 (You've Got To) Sing It Nice and Loud for Me Sonny
95 Everytime I Sing a Love Song
96 I Believe In Music (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
97 Sunny Day Girl
98 It's a Sin When You Love Somebody (Remastered 2001)
99 Roll Me Easy (Remastered 2001)
100 Lovelight (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
101 I Honestly Love You (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
102 Coming Home (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
103 William Tell Overture (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
104 Hits Medley (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
105 Try To Remember/The Way We Were (Medley/Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
106 Song For Y'all (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
107 My Prayer
108 Tennessee Home
109 Don't Lose Me In The Confusion
110 Cajun Caper
111 Darlin' Darlinka
112 Fool Ya
113 If You Could See You Through My Eyes
114 That Kind
115 Part Time Love
116 Hollywood Smiles
117 Hooked On Love
118 Show Me You Love Me
119 In Cars
120 It's the World's Gone Crazy (Cotillion)
121 Rollin'
122 Nothing Quite Like Love
123 It's Your World
124 Love Song
2 Streets of London (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
3 Sunflower (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
4 MacArthur Park (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
5 Annie's Song (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
6 God Only Knows (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
7 Try a Little Kindness (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
8 Amazing Grace (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
9 By the Time I Get To Phoenix (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
10 Dreams of the Everyday Housewife (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
11 Galveston (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
12 If You Go Away (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
13 Southern Nights (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
14 Wichita Lineman (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
15 This Is Sarah's Song (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
16 Adoration (Remastered 2001)
17 About the Ocean (Remastered 2001)
18 Amazing Grace (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
19 Galveston (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
20 I Keep It Hid (Remastered 2001)
21 It's Only Make Believe (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
22 Just This One Time (Remastered 2001)
23 Ocean In His Eyes (Remastered 2001)
24 My Way (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
25 Wishing Now (Remastered 2001)
26 You Might As Well Smile (Remastered 2001)
27 By the Time I Get To Phoenix (Remastered 2001)
28 God Only Knows
29 For Cryin' Out Loud
30 Somethin' 'Bout You Baby I Like
31 This Is Sarah's Song
32 Less of Me
33 Southern Nights
34 Sunflower
35 Guide Me
36 The Bottom Line
37 Early Morning Song
38 (I'm Getting) Used To The Crying
39 Highwayman
40 I'm Gonna Love You
41 Can You Fool
42 How High Did We Go
43 Let Go
44 Lay Me Down (Roll Me Out to Sea)
45 Bloodline
46 Christiaan No
47 Freeborn Man
48 You've Still Got A Place In My Heart
49 It's Over
50 Don't Pull Your Love / Then You Can Tell Me Goodbye
51 She Called Me Baby
52 Just Another Man
53 A Place In the Sun
54 See You On Sunday
55 That's All That Matters
56 Arkansas
57 We're Over
58 Marie
59 Pencils for Sale
60 The Moon's A Harsh Mistress - Remastered 2001
61 I'd Build a Bridge
62 Rhinestone Cowboy
63 My Girl
64 I Miss You Tonight
65 Wichita Lineman (Remastered 2001)
66 Count On Me
67 Comeback
68 I Was Just Thinking About You
69 A Daisy A Day
70 Any Which Way You Can
71 Country Boy (You Got Your Feet In L.A.)
72 I Don't Want to Know Your Name
73 It Goes Like It Goes
74 If This Is Love
75 William Tell Overture (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
76 I See Love
77 Baby, Don't Be Givin' Me Up
78 Soliloquy (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
79 Classical Gas (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
80 (Let Me Be Your) Teddy Bear Medley (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
81 Loving You (Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
82 Good Vibration/Help Me, Rhonda/Surfer Girl (Medley/Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
83 San Francisco Is a Lonely Town
84 I Got Love For You Ruby
85 Stars/Rhinestone Cowboy (Medley/Live At The Royal Festival Hall, London/1977)
86 Hound Dog Man
87 Grafhaidh Me Thu
88 Let's All Sing a Song About It
89 California
90 Never Tell You No Lies
91 Love Takes You Higher
92 (When I Feel Like) I Got No Love In Me
93 Stranger in the Mirror
94 (You've Got To) Sing It Nice and Loud for Me Sonny
95 Everytime I Sing a Love Song
96 I Believe In Music (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
97 Sunny Day Girl
98 It's a Sin When You Love Somebody (Remastered 2001)
99 Roll Me Easy (Remastered 2001)
100 Lovelight (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
101 I Honestly Love You (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
102 Coming Home (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
103 William Tell Overture (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
104 Hits Medley (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
105 Try To Remember/The Way We Were (Medley/Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
106 Song For Y'all (Live At Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1975)
107 My Prayer
108 Tennessee Home
109 Don't Lose Me In The Confusion
110 Cajun Caper
111 Darlin' Darlinka
112 Fool Ya
113 If You Could See You Through My Eyes
114 That Kind
115 Part Time Love
116 Hollywood Smiles
117 Hooked On Love
118 Show Me You Love Me
119 In Cars
120 It's the World's Gone Crazy (Cotillion)
121 Rollin'
122 Nothing Quite Like Love
123 It's Your World
124 Love Song
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.