I dieci metallamenti - Gli Atroci Übersetzung ins Französische

I dieci metallamenti

Quando le ragazze, no, non vogliono uscir con te
È perché hai le borchie e bruci i dischi dei Take That
Tu non disperare che poi gliela fai pagare
Devi solo rispettare dieci sacre direttive

E con l'aiuto delle antiche regole potrai
Dominare il mondo come già facciamo noi

E sono i dieci metallamenti
Se non rispetti i metallamenti
Ti verranno la carie ai denti

Per chi non ha fede non c'è l'immortalità
E sai che palle tutti insieme per l'eternità

E con l'aiuto delle antiche regole farai
Orge baccanali come già facciamo noi

E sono i dieci metallamenti
Se non rispetti i metallamenti
Ti verranno le carie ai denti

Ascolta e impara
Non avrai altra musica all'infuori del metallo
Non mettere il chiodo coi mocassini
Non desiderare il distorsore degli altri
Ricorda di acquistare ogni nuovo disco degli Atroci
Ricordati di vomitare alle feste
Non rubare i pezzi ad Albano
Non ascoltare i dischi dei freni
Ignora San Remo
Non lavare mai gli anfibi
E soprattutto
Non rompere i coglioni

E sono i dieci metallamenti
Se non rispetti i metallamenti
Ti verranno le carie ai denti

Se non rispetti i metallamenti
Ti moriranno (Tutti i parenti)
E impazzirai (Di cartamenti)
Di successioni (E testamenti)

Les dix métallaments

Quand les filles, non, ne veulent pas sortir avec toi
C'est parce que tu portes des clous et que tu brûles les disques des Take That
Ne désespère pas, tu finiras par leur faire payer
Tu dois juste respecter dix directives sacrées

Et avec l'aide des règles ancestrales, tu pourras
Dominer le monde comme nous le faisons déjà

Ce sont les dix métallaments
Si tu ne respectes pas les métallaments
Tu auras des caries

Pour ceux qui n'ont pas la foi, il n'y a pas d'immortalité
Et tu sais que c'est un enfer pour toujours

Et avec l'aide des règles ancestrales, tu feras
Des orgies bacchanales comme nous le faisons déjà

Ce sont les dix métallaments
Si tu ne respectes pas les métallaments
Tu auras des caries

Écoute et apprends
Tu n'auras pas d'autre musique que le métal
Ne mets pas de clous avec des mocassins
Ne convoite pas la distorsion des autres
Rappelle-toi d'acheter tous les nouveaux albums des Atroci
Rappelle-toi de vomir aux fêtes
Ne vole pas les morceaux à Albano
N'écoute pas les disques des freins
Ignore San Remo
Ne lave jamais les bottes
Et surtout
Ne sois pas chiant

Ce sont les dix métallaments
Si tu ne respectes pas les métallaments
Tu auras des caries

Si tu ne respectes pas les métallaments
Tu mourras (Tous tes proches)
Et tu deviendras fou (De papiers)
De successions (Et de testaments)