Peppino l'usuraio - Gli Atroci Übersetzung ins Englische

Peppino l'usuraio

Peppino è il tuo incubo che non ti smolla mai.
Lo sai che a fine mese puntuale arriva lui.
Se non paghi quello stronzo chiama anche la polizia.
L'altro ieri ha pignorato la dentiera di tua zia.

Come un semo per vent'anni sei rimasto sempre solo.
Quella volta che c'hai dato hai contratto anche lo scolo.
Per pagarti l'ospedale e non crepare come un cane
Hai segnato il tuo destino, sei ricorso a Peppino.

Peppino l'usuraio.
Peppino l'usuraio.

Sei andato a trovarlo fiducioso nel futuro.
Lui ti aveva già inquadrato e ti ha preso per il culo.
Hai firmato mille carte senza leggere con cura.
C'è un cavillo che ti obbliga a pagarlo anche in natura.

Peppino l'usuraio.
Peppino l'usuraio.

E' una bestia e ti penetra come se fossi burro,
E nel colmo della sfiga ti ha trasmesso anche il cimurro.
Sei andato a casa stanco senza voglia di parlare.
Il frigorifero è vuoto e non puoi neanche mangiare.

Peppino l'usuraio.
Peppino l'usuraio.

Di Peppino ce n'è uno, tutti gli altri son nessuno.
E lui abita a Belluno, prende sempre il quarantuno.
E Peppino vien di notte con le scarpe tutte rotte.
Lui è un furbo di Trecotte, non sopporta fare a botte.

E ti appresti ad uscire per andare all'ospedale.
Non sapevi poverino della cera sulle scale.
Sei caduto fino in strada con le forze allo stremo,
Sfiga vuol che in quel momento arrivasse un autotreno.

Peppino l'usuraio.
Peppino l'usuraio.

Tutto solo stai in corsia in preda a mille convulsioni.
Ti han trovato anche la scabbia, ora arrivano i dolori.
Sotto i ferri per errore sei finito, poverino,
Il chirurgo che ha sbagliato è il nipote di Peppino.

Peppino l'usuraio.
Peppino l'usuraio.

Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.

Peppino the Loan Shark

Peppino is your nightmare that never lets you free.
You know that at the end of the month, he'll arrive on time.
If you don't pay, that bastard will even call the police.
The day before yesterday, he repossessed your aunt's dentures.

Like a sucker, for twenty years you have always been alone.
That time you hooked up, you also contracted the clap.
To pay for the hospital and not die like a dog
You sealed your fate, you turned to Peppino.

Peppino the loan shark.
Peppino the loan shark.

You went to see him, confident in the future.
He had already cased you and made a fool of you.
You signed a thousand papers without reading carefully.
There's a loophole that forces you to pay him in kind.

Peppino the loan shark.
Peppino the loan shark.

He's a beast and penetrates you like you were butter,
And at the height of your bad luck, he also gave you distemper.
You went home tired, with no desire to talk.
The refrigerator is empty and you can't even eat.

Peppino the loan shark.
Peppino the loan shark.

There's only one Peppino, all the others are nobodies.
And he lives in Belluno, he always takes the 41.
And Peppino comes at night with his shoes all broken.
He's a crook from Trecotte, he can't stand to fight.

And you're about to go out to go to the hospital.
You didn't know, poor thing, about the wax on the stairs.
You fell all the way down to the street, exhausted,
Bad luck would have it that an articulated lorry arrived at that moment.

Peppino the loan shark.
Peppino the loan shark.

All alone you lie in the ward, seized by a thousand convulsions.
They also found scabies on you, now the pain is coming.
You ended up under the knife by mistake, poor thing,
The surgeon who made the mistake is Peppino's nephew.

Peppino the loan shark.
Peppino the loan shark.

Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.Peppino.