Rear Window - Glints Übersetzung ins Russische

Rear Window

Rear window cracked open at night
Raining it's pouring I hide
The world is quiet now for me that's more than alright
Always moving forward damn at times I lose sight
Of all the things I find important in this thing we call life

I'm behind the window of my bedroom
You will never see me but I see you
Truly know you though I've never met you
It's alright
You're behind the window of your living room
In my mind I'm hanging out there with you
You don't know me cause I've never met you
So goodnight

My baby fast asleep pink-haired Grace Kelly
I'd rather peep through windows than I'd watch the telly
You won't hear me complain I've got a full belly
And I get by with writing poems like I'm Percy Shelley

I'm behind the window of my bedroom
You will never see me but I see you
Truly know you though I've never met you
It's alright
You're behind the window of your living room
In my mind I'm hanging out there with you
You don't know me cause I've never met you
So goodnight

Peeping Tom peeping John
Mean no harm no need to run
Watching you is good fun
Feel less alone & comfortable
There's no need to call the constable
Watching is incomparable
Peeping Tom peeping John
Mean no harm no need to run
Watching you is good fun
Feel less alone & comfortable
There's no need to call the constable
Sensitive I'm kind of vulnerable

I'll be over here there's no need for fear
I'm your friend
I won't bother you but enjoy the view
Just pretend
I give you all names won't be playing games
In the end
Feel like I belong though it's kind of wrong
Need a friend
I'll be over here there's no need for fear
I'm your friend
I won't bother you but enjoy the view
Just pretend
I give you all names won't be playing games
In the end
Feel like I belong though it's kind of wrong
Need a friend

I'm behind the window of my bedroom
You will never see me but I see you
Truly know you though I've never met you
It's alright
You're behind the window of your living room
In my mind I'm hanging out there with you
You don't know me cause I've never met you
So goodnight

Заднее окно

Заднее окно приоткрыто ночью
Дождь льёт, я прячусь
Мир теперь тих для меня, и это более чем нормально
Всегда вперёд, чёрт, порой я теряю из виду
Все важные вещи в этой штуке под названием жизнь

Я за окном своей спальни
Ты меня не увидишь, но я вижу тебя
Я тебя знаю по-настоящему, хоть мы не встречались
Всё в порядке
Ты за окном своей гостиной
В мыслях я тусуюсь там с тобой
Ты меня не знаешь, ведь мы не встречались
Так что спокойной ночи

Моя малышка крепко спит, розоволосая Грейс Келли
Я лучше подглядываю в окна, чем смотрю телик
Не услышишь жалоб, мой живот полон
И я живу, сочиняя стихи, как Перси Шелли

Я за окном своей спальни
Ты меня не увидишь, но я вижу тебя
Я тебя знаю по-настоящему, хоть мы не встречались
Всё в порядке
Ты за окном своей гостиной
В мыслях я тусуюсь там с тобой
Ты меня не знаешь, ведь мы не встречались
Так что спокойной ночи

Подглядывающий Том, подглядывающий Джон
Не желаю зла, не надо бежать
Наблюдать за тобой — весело
Чувствую себя менее одиноким и комфортно
Нет нужды звать констебля
Наблюдение несравнимо
Подглядывающий Том, подглядывающий Джон
Не желаю зла, не надо бежать
Наблюдать за тобой — весело
Чувствую себя менее одиноким и комфортно
Нет нужды звать констебля
Чувствительный, я вроде как уязвимый

Я буду здесь, не нужно бояться
Я твой друг
Я не побеспокою, но наслаждаюсь видом
Просто притворись
Я дам вам всем имена, не буду играть в игры
В конце концов
Чувствую, что я свой, хотя это вроде как неправильно
Нужен друг
Я буду здесь, не нужно бояться
Я твой друг
Я не побеспокою, но наслаждаюсь видом
Просто притворись
Я дам вам всем имена, не буду играть в игры
В конце концов
Чувствую, что я свой, хотя это вроде как неправильно
Нужен друг

Я за окном своей спальни
Ты меня не увидишь, но я вижу тебя
Я тебя знаю по-настоящему, хоть мы не встречались
Всё в порядке
Ты за окном своей гостиной
В мыслях я тусуюсь там с тобой
Ты меня не знаешь, ведь мы не встречались
Так что спокойной ночи