Glints - Taurine Rider - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Taurine Rider - GlintsÜbersetzung ins Russische




Taurine Rider
Тауриновый всадник
Caffeine cowboy
Кофейный ковбой
Riding the taurine bull at night
Оседлал быка таурина ночью
I bite the bullet see I've never been the type to hide
Глотаю пулю, видишь, прятаться не в моём стиле
Life's not a picknick it's another day another fight
Жизнь не пикник, это новый день и новый бой
I'm always on the move there's always something new
Я вечно в движении, всегда что-то новое
My life's a rodeo rodeo
Моя жизнь - родео, родео
I know love but I'm solo though
Любовь знаю, но одинок всё же
No Romeo Romeo
Не Ромео, Ромео
I get my loving on the go
Любовь ловлю на бегу
Minding my own business but don't mind going toe-to-toe
В дела не лезу, но готов сойтись в бою
Not big on forgiveness you're either a friend or foe
Не мастер прощать, ты друг или враг моя
You see
Понимаешь
Life's a duel and you got to be the fast one
Жизнь - дуэль, и нужно быть быстрее
Unapologetically me never a mask on
Без масок, я - это я, без фальши
Keeping it as real as can be til have passed on
Остаюсь собой до конца, пока не погасну
What you get is what you can see until my last one
Что видишь - то и есть, пока не прозвучит мой выстрел
So when you call me I won't pick up the phone
Потому когда звонишь - не возьму трубку
And there no use in leaving messages at the tone
И нет смысла оставлять сообщение на гудок
I learnt a long time ago that I'm best off alone
Давно понял: лучше всего мне одному
Maybe one day I'll atone
Может, однажды я искуплюсь
'Til then I
А пока я
Ride on
Вперёд
You won't find me
Не найдёшь меня
I'm gone
Я ушёл
Taurine rider
Тауриновый всадник
Beneath the blazing sun
Под палящим солнцем
Live my whole life on the run
Вся жизнь - вечный побег
Ride on
Вперёд
You won't find me
Не найдёшь меня
I'm gone
Я ушёл
Taurine rider
Тауриновый всадник
Wherever the wind blows
Куда ветер дует
Where I'm going no one knows
Куда путь лежит - не ведомо
Taurine rider
Тауриновый всадник
Peaceful but I was a born a fighter
Мирный, но рождён бойцом
Letting go of all the dead weight would leave me feeling lighter
Сбросить бы балласт - стало б легче плечам
Memories that leave me torn keep burning like a fire
Воспоминанья рвут душу, горят как костёр
But for me it's too late, that's why I keep on riding
Но для меня поздно, вот почему скачу вперёд
On & on
Вновь и вновь
Until the day is done
Пока не кончится день
Until all the lights have dimmed until the darkness has come
Пока не погаснут огни, пока не придёт тьма
That's when I rest my heavy limbs & lay down my ready gun
Тогда сложу усталые руки, отложу готовый к бою кольт
And close my eyes until I'm woken by the touch of the sun
И закрою глаза, пока солнце не коснётся меня
To me
Для меня
Life's a race and you got to be first one
Жизнь - гонка, нужно быть первым
So you gotta keep up the pace until the curtains
Держи темп, пока не опустится занавес
Whenever you're holding the aces be certain
Когда держишь козыри - будь уверен
Always look him dead in the face your worst version
Смотри в глаза своему худшему "я"
But it ain't over 'til the fat lady sings
Но не кончено, пока не спета ария
And there's no way of telling what tomorrow may bring
И никто не знает, что несёт завтрашний день
Just know that when you call me I will just let it ring
Знай: когда звонишь - я оставлю звонок
Until they cut off my wings
Пока не отрежут крылья
'Til then I
А пока я
Ride on
Вперёд
You won't find me
Не найдёшь меня
I'm gone
Я ушёл
Taurine rider
Тауриновый всадник
Beneath the blazing sun
Под палящим солнцем
Live my whole life on the run
Вся жизнь - вечный побег
Ride on
Вперёд
You won't find me
Не найдёшь меня
I'm gone
Я ушёл
Taurine rider
Тауриновый всадник
Wherever the wind blows
Куда ветер дует
Where I'm going noone knows
Куда путь лежит - не ведомо





Autoren: Jan Lemmens, Yello Staelens, Lukas Somers


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.