Sexy Per Te - Gloria Nuti Übersetzung ins Deutsche

Sexy Per Te

Lasciami un segno sul collo
Per ricordo
Per me sarà più bello
Se ti perdo
Voglio che tutto il mondo
Sappia che
Ho fatto l'amore con te

No, non è il raffreddore
No, non è fumo negli occhi
Dev'essere dolore
Da quanto non mi tocchi?
So che vorrei morire
Smettere di soffrire

Sexy per te sarò
E farò in modo che
Tu non ti stanchi nel viaggio
Perché per te avrò tanto coraggio
Perché sarò sexy per te
Perché sarò sexy per te, per te
Sexy per te sarò
Sexy per te perché...

No, non è che ti vorrei cambiare
Ma non so se posso sopportare
Gelosa di un amore
Che di più non può dare...
Una ragazza qualunque
Non può portarti via da me

Perché sexy per te sarò
E farò in modo che
Non guarderai mai più le altre
Perché io sono una che va oltre
Perché sarò sexy per te
Perché sarò sexy per te
Perché sexy per te sarò
Sexy per te, per te
Sexy per te
E tu amerai solo me
Perché sarò sexy per te
E non potrai più fare a meno di me
Perché sarò sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy, sexy
Quasi solo per te, per te
Sexy per te

Sexy für Dich

Hinterlasse mir ein Zeichen am Hals
Als Erinnerung
Für mich wird es schöner sein
Wenn ich dich verliere
Ich will, dass die ganze Welt
Weiß, dass
Ich mit dir Liebe gemacht habe

Nein, es ist keine Erkältung
Nein, es ist kein Rauch in meinen Augen
Es muss Schmerz sein
Wie lange hast du mich nicht berührt?
Ich weiß, dass ich sterben möchte
Aufhören zu leiden

Sexy für dich werde ich sein
Und ich werde dafür sorgen, dass
Du auf der Reise nicht müde wirst
Weil ich für dich so viel Mut haben werde
Weil ich sexy für dich sein werde
Weil ich sexy für dich sein werde, für dich
Sexy für dich werde ich sein
Sexy für dich, weil...

Nein, es ist nicht so, dass ich dich ändern möchte
Aber ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann
Eifersüchtig auf eine Liebe
Die nicht mehr geben kann...
Ein beliebiges Mädchen
Kann dich mir nicht wegnehmen

Weil ich sexy für dich sein werde
Und ich werde dafür sorgen, dass
Du nie wieder andere ansiehst
Weil ich eine bin, die weiter geht
Weil ich sexy für dich sein werde
Weil ich sexy für dich sein werde
Weil ich sexy für dich sein werde
Sexy für dich, für dich
Sexy für dich
Und du wirst nur mich lieben
Weil ich sexy für dich sein werde
Und du wirst nicht mehr ohne mich auskommen können
Weil ich sexy, sexy, sexy sein werde
Sexy, sexy, sexy, sexy
Fast nur für dich, für dich
Sexy für dich