Sufran Con Lo Que Yo Gozo - Celso Pina , Gloria Trevi Übersetzung ins Französische

Sufran Con Lo Que Yo Gozo

Yo no sé ni como, donde, cuando, ni de que manera
Pero me fui enamorando, me llamaron infeliz
Infeliz dijeron que me harían tus besos
Si supieran como yo he nadado en ellos

Si supieran como, donde, cuando y de que manera
Tu boca me sube, baja, sube y se me enrreda
Nadie me diría infeliz, con lo que te gozo a tí

Y que sufran con lo que yo gozo, locos
Si se asustan, yo no los proboco
Todos, cagan, vivan y dejen ya la mia
Yo te amo y no van a cambiarlo

Y que sufran con lo que yo gozo, locos
Que me importa lo que digan, tantos tontos
Es mi vida y yo la hago cada día
No soy de ellos, ni soy tuya, yo soy mia
Baila conmigo sin remordimientos

Estas sufriendo, porque yo estoy gozando

Yo no se ni como, donde, cuando ni de que manera
Pero yo voy a callarlos, me llamaron infeliz
Infelices ellos que nunca han amado

Infelices ellos por ser desgraciados
Si supieran como, donde, cuando y de que manera
Tu boca me sube, baja, sube y se me enreda
Nadie me diría infeliz con lo que te gozo a tí

Y que sufran con lo que yo gozo, locos
Si se asustan, yo no los provoco
Todos, cagan, vivan y dejen ya la mia
Yo te amo y no van a cambiarlo

Y que sufran con lo que yo gozo, locos
Que me importa lo que digan, tantos tontos
Es mi vida y yo la hago cada día
No soy de ellos, ni soy tuya, yo soy mia
Baila conmigo sin remordimientos

Qu'ils souffrent de mon bonheur

Je ne sais ni comment, ni où, ni quand, ni de quelle manière
Mais je suis tombée amoureuse, ils m'ont appelée malheureuse
Malheureuse, ont-ils dit, tes baisers me rendraient
S'ils savaient comment j'ai nagé dedans

S'ils savaient comment, où, quand et de quelle manière
Ta bouche me monte, descend, monte et s'emmêle
Personne ne me dirait malheureuse, avec tout ce que je savoure avec toi

Et qu'ils souffrent de mon bonheur, fous
S'ils ont peur, je ne les provoque pas
Tous, chiez, vivez et laissez-moi tranquille
Je t'aime et ils ne vont pas changer ça

Et qu'ils souffrent de mon bonheur, fous
Que m'importe ce qu'ils disent, tant de crétins
C'est ma vie et je la fais chaque jour
Je ne suis pas à eux, ni à toi, je suis à moi
Danse avec moi sans remords

Tu souffres, parce que je suis heureuse

Je ne sais ni comment, ni où, ni quand, ni de quelle manière
Mais je vais les faire taire, ils m'ont appelée malheureuse
Malheureux, eux, qui n'ont jamais aimé

Malheureux, eux, d'être malheureux
S'ils savaient comment, où, quand et de quelle manière
Ta bouche me monte, descend, monte et s'emmêle
Personne ne me dirait malheureuse avec tout ce que je savoure avec toi

Et qu'ils souffrent de mon bonheur, fous
S'ils ont peur, je ne les provoque pas
Tous, chiez, vivez et laissez-moi tranquille
Je t'aime et ils ne vont pas changer ça

Et qu'ils souffrent de mon bonheur, fous
Que m'importe ce qu'ils disent, tant de crétins
C'est ma vie et je la fais chaque jour
Je ne suis pas à eux, ni à toi, je suis à moi
Danse avec moi sans remords