Nous Dansons (Live) - Glorious Übersetzung ins Deutsche

Nous Dansons (Live)

Dieu est dans nos villes (bis)
Dieu est sur nos places (bis)
Dieu est dans nos hymnes (bis)
Dieu est sur nos traces (bis)
Notre Dieu est là, là où on ne l'attend pas! (bis)

Dieu dans notre histoire (bis)
Dieu dans notre temps (bis)
Dieu dans nos mémoires (bis)
Dieu est là partout présent (bis)
Notre Dieu est là, là où on ne l'attend pas! (bis)

R/ Nous dansons, nous dansons pour notre génération,
Nous prions, nous prions parmi les acclamations,
Élevons nos mains vers lui!
Nous marchons, nous marchons, reçois notre adoration,
Nous venons, nous venons élever ton Saint Nom,
Notre Dieu est avec nous, maintenant!

Dieu est dans nos yeux (bis)
Dieu est dans nos mains (bis)
Dieu est sur nos lèvres (bis)
Dieu est dans nos voix (bis)
Notre Dieu est là, là où on ne l'attend pas! (bis)

R/ Nous dansons, nous dansons pour notre génération,
Nous prions, nous prions parmi les acclamations,
Élevons nos mains vers lui!
Nous marchons, nous marchons, reçois notre adoration,
Nous venons, nous venons élever ton Saint Nom,
Notre Dieu est avec nous, maintenant!

(Break)
Lève-toi, lève toi,
Ton Dieu a besoin de toi!
Nous voici, nous voici là!
Lève-toi, lève-toi,
Rien ne se fera sans toi!
Nous voici, nous voici là!
Lève-toi, lève toi,
Ton Dieu a besoin de toi!
Nous voici, nous voici là!
Lève-toi, lève-toi,
Rien ne se fera sans toi!
Nous voici, nous voici là!
(Break)

R/ Nous dansons, nous dansons pour notre génération,
Nous prions, nous prions parmi les acclamations,
Élevons nos mains vers lui!
Nous marchons, nous marchons, reçois notre adoration,
Nous venons, nous venons élever ton Saint Nom,
Notre Dieu est avec nous, maintenant!

Wir Tanzen (Live)

Gott ist in unseren Städten (zweimal)
Gott ist auf unseren Plätzen (zweimal)
Gott ist in unseren Hymnen (zweimal)
Gott ist auf unseren Spuren (zweimal)
Unser Gott ist da, da wo man ihn nicht erwartet! (zweimal)

Gott in unserer Geschichte (zweimal)
Gott in unserer Zeit (zweimal)
Gott in unseren Erinnerungen (zweimal)
Gott ist da, überall präsent (zweimal)
Unser Gott ist da, da wo man ihn nicht erwartet! (zweimal)

R/ Wir tanzen, wir tanzen für unsere Generation,
Wir beten, wir beten inmitten des Jubels,
Erheben wir unsere Hände zu ihm!
Wir marschieren, wir marschieren, empfange unsere Anbetung,
Wir kommen, wir kommen, um deinen Heiligen Namen zu erheben,
Unser Gott ist mit uns, jetzt!

Gott ist in unseren Augen (zweimal)
Gott ist in unseren Händen (zweimal)
Gott ist auf unseren Lippen (zweimal)
Gott ist in unseren Stimmen (zweimal)
Unser Gott ist da, da wo man ihn nicht erwartet! (zweimal)

R/ Wir tanzen, wir tanzen für unsere Generation,
Wir beten, wir beten inmitten des Jubels,
Erheben wir unsere Hände zu ihm!
Wir marschieren, wir marschieren, empfange unsere Anbetung,
Wir kommen, wir kommen, um deinen Heiligen Namen zu erheben,
Unser Gott ist mit uns, jetzt!

(Break)
Steh auf, steh auf,
Dein Gott braucht dich!
Hier sind wir, hier sind wir da!
Steh auf, steh auf,
Nichts wird geschehen ohne dich!
Hier sind wir, hier sind wir da!
Steh auf, steh auf,
Dein Gott braucht dich!
Hier sind wir, hier sind wir da!
Steh auf, steh auf,
Nichts wird geschehen ohne dich!
Hier sind wir, hier sind wir da!
(Break)

R/ Wir tanzen, wir tanzen für unsere Generation,
Wir beten, wir beten inmitten des Jubels,
Erheben wir unsere Hände zu ihm!
Wir marschieren, wir marschieren, empfange unsere Anbetung,
Wir kommen, wir kommen, um deinen Heiligen Namen zu erheben,
Unser Gott ist mit uns, jetzt!