I Need a Lover - Glowbug Übersetzung ins Französische

I Need a Lover

Give me a reason, call me out,
Something to think of when the lights are down,
I'm all wound up like a top, don't stop

I need a lover who can understand emotion,
Not just an animal looking for ways to escape,
I need a lover who can understand emotion,
I need a lover who gives away more than they take

I've heard a lot of dirty talk, one time I made a list but I gave up,
I'm not embarrassed, I'm fine, here's why

I need a lover who can understand emotion,
Not just an animal looking for ways to escape,
I need a lover who can understand emotion,
I need a lover who gives away more than they take

Nobodies perfect, I for one, want more than sugar covering my tongue,
Sometimes the bitter gets you off

I need a lover who can understand emotion,
Not just an animal looking for ways to escape,
I need a lover who can understand emotion,
I need a lover who gives away more than they take

J'ai besoin d'un amant

Donne-moi une raison, appelle-moi,
Quelque chose à quoi penser quand les lumières sont éteintes,
Je suis toute remontée comme une toupie, ne t'arrête pas

J'ai besoin d'un amant qui puisse comprendre l'émotion,
Pas juste un animal qui cherche des moyens de s'échapper,
J'ai besoin d'un amant qui puisse comprendre l'émotion,
J'ai besoin d'un amant qui donne plus qu'il ne prend

J'ai entendu beaucoup de paroles salaces, une fois j'ai fait une liste, mais j'ai abandonné,
Je ne suis pas embarrassée, je vais bien, voici pourquoi

J'ai besoin d'un amant qui puisse comprendre l'émotion,
Pas juste un animal qui cherche des moyens de s'échapper,
J'ai besoin d'un amant qui puisse comprendre l'émotion,
J'ai besoin d'un amant qui donne plus qu'il ne prend

Personne n'est parfait, moi la première, je veux plus que du sucre sur ma langue,
Parfois l'amertume te fait plaisir

J'ai besoin d'un amant qui puisse comprendre l'émotion,
Pas juste un animal qui cherche des moyens de s'échapper,
J'ai besoin d'un amant qui puisse comprendre l'émotion,
J'ai besoin d'un amant qui donne plus qu'il ne prend