Pame Tsarka - Glykeria Übersetzung ins Englische

Pame Tsarka

Πάμε τσάρκα πέρα στο Μπαξέ Τσιφλίκι
κούκλα μου γλυκιά απ' τη Θεσσαλονίκη
Στου Νικάκη τη βαρκούλα, γλυκιά μου Μαριγούλα
να σου παίξω φίνο μπαγλαμά

Πάμε τσάρκα πέρα στο Καραμπουρνάκι
να τα πιούμε μια βραδιά στο Καλαμάκι
κι από 'κει στο Μπεχτσινάρι, σε φίνο ακρογιάλι
να σου παίξω φίνο μπαγλαμά

Πάμε τσάρκα στην Ακρόπολη, στη Βάρνα
κι από 'κει στα κούτσουρα του Δαλαμάγκα
Μαριγώ θα σε τρελάνει, ν' ακούσεις τον Τσιτσάνη
να σου παίξει φίνο μπαγλαμά

Let's Go for a Stroll

Let's go for a stroll over to the Bakse Tsifliki
my sweet doll from Thessaloniki
On Nikakis' little boat, my sweet Marigoula
I'll play you some fine tunes on the bouzouki

Let's go for a stroll over to Karambournaki
to enjoy a drink by the sea in Kalamáki
and from there to Bechtsinari, on that beautiful beach
I'll play you some fine tunes on the bouzouki

Let's go for a stroll to the Acropolis, to Varna
and from there to the logs of Dalamanka
Marigoula, you'll go crazy, to hear Tsitsanis
I'll play you some fine tunes on the bouzouki