헤어짐보다 아픈 그리움 - God Übersetzung ins Englische

헤어짐보다 아픈 그리움

모든 게 보여 이제야 느껴
얼마나 날 사랑했는지
너무 가까이 있어서 내 눈이
몰랐어 얼마나 특별한지

어떡해 너무 늦었어
넌 이미 없어 이제 깨달아서 와보니 넌 벌써
떠났어 다신 올 수 없는 곳으로
미치겠어 정말 너무 보고 싶어서
이렇게 하고 떠나버리면 어떡해
바보야 왜 니 맘대로 결정해
이게 날 사랑해서야 날 위한거야
난 너랑 있어야 산단말야

I said I ha 헤어짐보다 더 아픈 그리움
I said I ha 이제야 느껴지는 널 잃은 이 슬픔

돌아봤어 널 찾아 헤맸어
니가 있을만한 곳은 모두
꼭 만나야 했어 할말이 있었어
니가 떠나고서 깨달은거

정말 특별했던 거야 너무나 귀했던 사랑이야
이제 돌아보니 다시는 못만날 그런거야
너무나 힘들어서 끝까지 가지 못할것 같다고
버려선 안됐어 우리가 너무 몰라도 너무 몰랐어
헤어지지 말았어야 했어 절대
이 말 하려 했던건데
드디어 널 겨우 찾았는데 넌 이제 없어 어떡해
1분이라도 더 우리 함께 있어야 했어
정말 1분이라도 더 우리 함께 있어야했어

I said I ha 헤어짐보다 더 아픈 그리움
I said I ha 이제야 느껴지는 널 잃은
I said I ha 헤어짐보다 더 아픈 그리움
I said I ha 이제야 느껴지는 널 잃은 이 슬픔

사랑은 진짜 사랑은 인생에 한 번이야
그 사랑은 다른 사랑으로 채울 수가 없는 거야
그러니 니가 날 위해서 했다는 일이
얼마나 말이 안되는 일이니 다른사람이

너의 자릴 너 대신 매꿔 날 행복하게 할거라고
나를 꼭 너보다 훨씬 좋은 사람 만나게 한다고
누가 너보고 생각해 달래
내가 대체 원하는게 뭔데
날 행복하게 하는게 뭔데
그걸 왜 뺏어 그게 바로 넌데

I said I ha 헤어짐보다 더 아픈 그리움
I said I ha 이제야 느껴지는 널 잃은
I said I ha 헤어짐보다 더 아픈 그리움
I said I ha 이제야 느껴지는 널 잃은 이 슬픔

Parting is not as painful as longing

Now that I see everything, I feel
How much you loved me
You were too close for me to see
How special you were

What can I do, it's too late
You're already gone, now that I realize and go to see you, you're already
Gone to a place you can't come back from
I'm going crazy, I miss you so much
What should I do if you leave me like this
You fool, why did you decide on your own
Is this because you love me, for me
I live to be with you

I said I ha parting is not as painful as longing
I said I ha now I feel the pain of losing you

I looked back and searched for you
Everywhere you might be
I had to meet you, I had something to say
I realized after you left

You were so special, my love was so precious
Looking back, I see that I will never meet someone like you again
It is so hard that I don't think I can make it to the end
I shouldn't have let you go, even though we didn't know, we didn't know
We shouldn't have broken up, never
I wanted to tell you this
Finally, I barely found you, but now you're gone, what should I do
We should have been together for at least a minute longer
We really should have been together for at least a minute longer

I said I ha parting is not as painful as longing
I said I ha now I feel the pain of losing you
I said I ha parting is not as painful as longing
I said I ha now I feel the pain of losing you

Love is real, love happens only once in a lifetime
That love cannot be replaced by another love
So you said you did it for me
How absurd, who else

Can fill your place and replace you and make me happy
You said you would make me meet someone much better than you
Who do they think they are
What do they think I really want
What makes me happy
Why did they take it away, that's who you are

I said I ha parting is not as painful as longing
I said I ha now I feel the pain of losing you
I said I ha parting is not as painful as longing
I said I ha now I feel the pain of losing you