Designer (feat. Lundon Vogue) - Godspeed Übersetzung ins Französische

Designer (feat. Lundon Vogue)

Oh yeah come test your luck
I can't entertain if you knuck if you buck
Find your love today, don't take too much
Nothing to erase built it from the ground up
Got designer taste from my women to the drugs
That's a dark place I can never have fun
Got a lot of faith yeah I weigh it by the ton
Maybe it's a waste girl you already won

Woo
Woo
See right through your grin
That ain't the way to reach us
And every feeling getting tense
I don't know where to begin
So I got liquor coming in
To activate the demon
And she goin' suck me 'till I'm dead
I let her jack the reaper
To non believers fuck 'em we don't need 'em
To non believers fuck 'em we don't need 'em

I'm keepin' in control
I'm moving on the down low
Don't need you to console

No more kind fucking words to exchange
Looking from the outside in he's deranged
Working all ways you amazed that's the range
Wise like the whiskey with the proper age
If I had to grade, I would give this life an A
Gliding like the tides, I traverse the terrain
All the signs are the guide to this life I attain
You and I lost the energy but I still sustain

Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
You a goddess and I'm blind
Got no patience for your kind
Goddess so divine
The abuse is sublime

Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
How could I resign
Gotta catch up you're behind
Everything refined
And her figure so defined

Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Whoa yeah

Créateur (feat. Lundon Vogue)

Oh oui, viens tenter ta chance
Je ne peux pas m'amuser si tu te braques, si tu rechignes
Trouve ton amour aujourd'hui, n'en prends pas trop
Rien à effacer, construit à partir de zéro
J'ai des goûts de luxe, des femmes aux drogues
C'est un endroit sombre où je ne peux jamais m'amuser
J'ai beaucoup de foi, oui, je la pèse à la tonne
Peut-être que c'est du gâchis, chérie, tu as déjà gagné

Woo
Woo
Je vois clair dans ton sourire
Ce n'est pas la façon de nous atteindre
Et chaque sentiment devient tendu
Je ne sais pas par où commencer
Alors je fais venir de l'alcool
Pour activer le démon
Et elle va me sucer jusqu'à ce que je sois mort
Je la laisse prendre la faucheuse
Aux non-croyants, on s'en fout, on n'a pas besoin d'eux
Aux non-croyants, on s'en fout, on n'a pas besoin d'eux

Je garde le contrôle
Je me déplace discrètement
Je n'ai pas besoin que tu me consoles

Plus de mots gentils à échanger
Vu de l'extérieur, il est dérangé
Travaillant de toutes les manières, tu es étonnée, c'est l'étendue
Sage comme le whisky d'un âge respectable
Si je devais noter, je donnerais un A à cette vie
Glissant comme les marées, je traverse le terrain
Tous les signes sont le guide de cette vie que j'atteins
Toi et moi avons perdu l'énergie, mais je me maintiens

Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Tu es une déesse et je suis aveugle
Je n'ai pas de patience pour ton genre
Déesse si divine
L'abus est sublime

Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Comment pourrais-je démissionner ?
Tu dois te rattraper, tu es en retard
Tout est raffiné
Et ta silhouette si bien définie

Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Whoa yeah