Between the Sunset and the Silence - Gogang Übersetzung ins Englische

Between the Sunset and the Silence

미안 내가 많이 늦었어요
그대 오래 기다리셨나요
생각 없이 계속 걷다 보니
어느새 밤공기가 차네요
추운 바람이 불어온 데도
갑갑한 이 옷을 벗어내죠
미세하게 있던 온기마저
사실 너무나 따듯했는데
그대 지금 그날과 있나요
더 이상의 상처도 미움도
무의미해져 버린 그곳에
이젠 그 누구도 갈 수 없는 계절에
미안 내가 많이 늦었어요
나도 많이 희미해졌나요
혼자 이길 위를 걸어가다
나는 겨우 쉼표를 적었어요
퍽 아름답지만은 않았죠
그저 완벽하지도 못해서
어쩌면 불안한 내 틈새에
더 깊이 스며 들었나 봐요
그대 지금 그날과 있나요
더 이상의 상처도 미움도
무의미해져 버린 그곳에
이젠 그 누구도 갈 수 없는 계절에
달리는 차 안에
저가는 태양과 적막 사이를 봐요
달리는 차 안에
내리는 어둠과 불빛 하나가 있는
오 난 그곳이 좋아요
오 난 그곳이 좋아요

Between the Sunset and the Silence

Sorry, I was very late
Did you wait for me for a long time?
I walked along without thinking
The night air turned cold before I knew it
Despite the cold wind blowing
I'll take off these stuffy clothes
Even the slight warmth
Was actually so warm
Are you still there on that day?
Any more wounds or hatred
Have become meaningless over there
Now in a season where no one can go
Sorry, I was very late
Have I faded a lot?
Walking alone on my own upper side
I just wrote a comma
It wasn't very beautiful, was it?
Just not perfect
Maybe in my uneasy gap
I think it has penetrated more deeply
Are you still there on that day?
Any more wounds or hatred
Have become meaningless over there
Now in a season where no one can go
In the running car
I see the sunset and the silence
In the running car
Darkness falls and I see the lights alone
Oh, I like that place
Oh, I like that place