Pulled My Gun - Going Deeper Übersetzung ins Französische

Pulled My Gun

There are days I feel uneasy
Like I'm running out of air
And I wish that you could reach me
Help me let go of my fear

Oh I didn't mean to hurt you
Got you strangled with my love
Don't you leave my dear, I dare you
'Cause I'm never giving up

Baby I...
I wish you wouldn't run
I don't wanna lose you, lose you
Uh...
That's why I pulled my gun
I can't be without you, -out you
I...
I wish you wouldn't run
I don't wanna lose you, lose you
Uh...
That's why I pulled my gun
I can't be without you, -out you

I'm so sorry if I scared you
If I hadn't you would leave
I'll do anything to keep you, no
If you stay I'll set you free (set you free)

Oh I didn't mean to hurt you
Got you strangled with my love
Don't you leave my dear, I dare you
'Cause I'm never giving up

Baby I...
I wish you wouldn't run
I don't wanna lose you, lose you
Uh...
That's why I pulled my gun
I can't be without you
Baby I...
I wish you wouldn't run
I don't wanna lose you, lose you
Uh...
That's why I pulled my gun
I can't be without you, -out you

I pulled my gun
I pulled my gun
I'm sorry, sorry that I...
...my gun
That's why I pulled my gun
I can't be without you, -out you.

J'ai sorti mon arme

Il y a des jours où je me sens mal à l'aise
Comme si j'étais à court d'air
Et j'aimerais que tu puisses me joindre
Aide-moi à oublier ma peur

Oh, je ne voulais pas te faire de mal
Je t'ai étranglé avec mon amour
Ne me quitte pas, ma chérie, je te le défie
Parce que je n'abandonnerai jamais

Chérie, je...
J'aimerais que tu ne cours pas
Je ne veux pas te perdre, te perdre
Euh...
C'est pourquoi j'ai sorti mon arme
Je ne peux pas vivre sans toi, -sans toi
Je...
J'aimerais que tu ne cours pas
Je ne veux pas te perdre, te perdre
Euh...
C'est pourquoi j'ai sorti mon arme
Je ne peux pas vivre sans toi, -sans toi

Je suis tellement désolé si je t'ai fait peur
Si je ne l'avais pas fait, tu serais partie
Je ferai tout pour te garder, non
Si tu restes, je te libérerai (je te libérerai)

Oh, je ne voulais pas te faire de mal
Je t'ai étranglé avec mon amour
Ne me quitte pas, ma chérie, je te le défie
Parce que je n'abandonnerai jamais

Chérie, je...
J'aimerais que tu ne cours pas
Je ne veux pas te perdre, te perdre
Euh...
C'est pourquoi j'ai sorti mon arme
Je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, je...
J'aimerais que tu ne cours pas
Je ne veux pas te perdre, te perdre
Euh...
C'est pourquoi j'ai sorti mon arme
Je ne peux pas vivre sans toi, -sans toi

J'ai sorti mon arme
J'ai sorti mon arme
Je suis désolé, désolé que j'ai...
...mon arme
C'est pourquoi j'ai sorti mon arme
Je ne peux pas vivre sans toi, -sans toi.