Der Osten rockt!!! - Goitzsche Front Übersetzung ins Englische

Der Osten rockt!!!

Ich geh so durch die Straßen der Himmel strahlend blau
Mit einem Blick in die Ferne und ich weiß ganz genau
Ja hier bin ich zuhause ja hier sind alle für mich da
Ich wusste es schon immer, es war mit immer klar

Der Osten rockt, unsre Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern, kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen, was es heißt ein Ossi zu sein

Es war nicht immer leicht die Geschichte schrieb sehr viel
Doch makellos zu sein war niemals unser Ziel
Aus Scheiße ein Bonbon gemacht es gab immer einen Weg
Es war der ungebrochene Wille der heut noch in uns lebt

Der Osten rockt, unsre Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern, kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen, was es heißt ein Ossi zu sein

Ich hatte immer Spaß am Leben hielt die Fahne immer hoch
Denn wir haben die geilsten Weiber, Konzerte sowieso
Drauf werden wir ein Trinken der Abend ist noch lang
Wir trinken auf die Heimat und fangen von vorne an

Der Osten rockt, unsre Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern, kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen, was es heißt

Der Osten rockt, unsre Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern, kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen, was es heißt ein Ossi zu sein

Ein Ossi zu sein

The East Rocks!!!

I walk through the streets, the sky shining blue
With a gaze into the distance and I know exactly
Yeah, this is where I belong, this is where everyone is there for me
I always knew it, it was always clear to me

The East rocks, our homeland
Yeah, this is where we were born
The East rocks, our lifeblood
We lost it to you
We want to celebrate, come, buy us another one
We'll show you what it means to be an Ossi, darling

It wasn't always easy, history wrote a lot
But being flawless was never our goal
Made a bonbon out of shit, there was always a way
It was the unbroken will that still lives in us today

The East rocks, our homeland
Yeah, this is where we were born
The East rocks, our lifeblood
We lost it to you
We want to celebrate, come, buy us another one
We'll show you what it means to be an Ossi, my dear

I always had fun in life, always held the flag high
Because we have the hottest women, concerts anyway
We'll have a drink on that, the evening is still long
We drink to the homeland and start over

The East rocks, our homeland
Yeah, this is where we were born
The East rocks, our lifeblood
We lost it to you
We want to celebrate, come, buy us another one
We'll show you what it means

The East rocks, our homeland
Yeah, this is where we were born
The East rocks, our lifeblood
We lost it to you
We want to celebrate, come, buy us another one
We'll show you what it means to be an Ossi, sweetheart

To be an Ossi