Blibe Oder Gah - Gola Übersetzung ins Russische

Blibe Oder Gah

Säg was isch los mit üs zwöi
Was isch passiert, was isch gscheh, dass mir nümme zämä rede chöi
Säg isch d' Wäut drann schuld oder mir
Bi'n ig eso mies wie du seisch oder ligts äch oh e chli a dir

I weiss nümme wasi söu
Wieni's oh mache s'isch nid rächt
Säg, bini würklech sonä Löu
Machi's würklech de so schlächt
I weiss nümme wasi söu
S'Läbe isch so schwär z'verstah
Im Momänt gahni dür d'Höu
Säg, söui blibe, söui gah?
Söui blibe, söui gah?

Säg mer geits itz nümme langmir aus löh gheiä u säge:
Es isch besser, we mir göh usenang
Säg isches das wo mir beidi wei
Wider chönnä z'flüge u z'säge:
Hey, i bi wider frei

I weiss nümme wasi söu
Wieni's oh mache s'isch nid rächt
Säg, bini würklech sonä Löu
Machi's würklech de so schlächt
I weiss nümme wasi söu
S'Läbe isch so schwär z'verstah
Im Momänt gahni dür d'Höu
Säg, söui blibe, söui gah?
Söui blibe, söui gah?

Isches guet, isches schlächt
Machis fautsch oder rächt
Weisses nid
Gahni wäg, blibi da
U cha'n i de bestah ohni di

I weiss nümme wasi söu
Wieni's oh mache s'isch nid rächt
Säg, bini würklech sonä Löu
Machi's würklech de so schlächt
I weiss nümme wasi söu
S'Läbe isch so schwär z'verstah
Im Momänt gahni dür d'Höu

I weiss nümme wasi söu
Wieni's oh mache s'isch nid rächt
Säg, bini würklech sonä Löu
Machi's würklech de so schlächt
Söui blibe, söui gah?
Söui blibe, söui gah?

Остаться или уйти

Скажи, что случилось с нами,
Что произошло, что стряслось, что мы больше не можем говорить?
Скажи, виноват в этом мир или мы?
Я такой плохой, как ты говоришь, или это немного и твоя вина?

Я больше не знаю, что мне делать.
Что бы я ни сделал – всё не так.
Скажи, я действительно такой медведь?
Я действительно всё делаю так плохо?
Я больше не знаю, что мне делать.
Жизнь так трудна для понимания.
Сейчас я в полной растерянности.
Скажи, мне остаться или уйти?
Мне остаться или уйти?

Скажи, может, нам уже давно пора перестать лгать себе и сказать:
«Нам лучше расстаться»?
Скажи, это то, чего мы оба хотим?
Снова сможем взлететь и сказать:
«Эй, я снова свободен!»

Я больше не знаю, что мне делать.
Что бы я ни сделал – всё не так.
Скажи, я действительно такой медведь?
Я действительно всё делаю так плохо?
Я больше не знаю, что мне делать.
Жизнь так трудна для понимания.
Сейчас я в полной растерянности.
Скажи, мне остаться или уйти?
Мне остаться или уйти?

Это хорошо или плохо?
Делаю я ошибку или всё правильно?
Я не знаю.
Уйду я или останусь,
Смогу ли я прожить без тебя?

Я больше не знаю, что мне делать.
Что бы я ни сделал – всё не так.
Скажи, я действительно такой медведь?
Я действительно всё делаю так плохо?
Я больше не знаю, что мне делать.
Жизнь так трудна для понимания.
Сейчас я в полной растерянности.

Я больше не знаю, что мне делать.
Что бы я ни сделал – всё не так.
Скажи, я действительно такой медведь?
Я действительно всё делаю так плохо?
Мне остаться или уйти?
Мне остаться или уйти?