Alpide Belt - Gold Lake Übersetzung ins Französische

Alpide Belt

In the dark we're all alike
But we know
That's just a lie
And when those lies transform us
Into the tamest creatures of our time
We won't want to think about it
Teenage lust is all we ever wanted
Seems so strange, when everything gets tainted
And all you say
There's nothing to care about
Nothing to care about
Nothing to care about
Nothing to care about
We are young, four to one,
And we slide down the hill to defend this crippled land
Something I had never dreamed
Till the eyes of the old and the wind from the cold aligned.
Ahhahhahhahh
I know a place where we could try to take us back into the dream.

Ceinture Alpide

Dans l'obscurité, nous sommes tous pareils
Mais nous savons
Que ce n'est qu'un mensonge
Et lorsque ces mensonges nous transforment
En les créatures les plus dociles de notre temps
Nous ne voudrons pas y penser
Le désir adolescent est tout ce que nous avons jamais voulu
Cela semble étrange, quand tout est contaminé
Et tout ce que tu dis
Il n'y a rien dont il faille se soucier
Il n'y a rien dont il faille se soucier
Il n'y a rien dont il faille se soucier
Il n'y a rien dont il faille se soucier
Nous sommes jeunes, quatre contre un,
Et nous glissons en bas de la colline pour défendre cette terre estropiée
Quelque chose que je n'avais jamais rêvé
Jusqu'à ce que les yeux des anciens et le vent du froid s'alignent.
Ahhahhahhahh
Je connais un endroit où nous pourrions essayer de nous ramener au rêve.