Echoes - Gold Lake Übersetzung ins Russische

Echoes

Born to be bold, as the present folds in the strangest way.
Dark as your voice cuts across the line, the eagles sway
Over a desert we're to find
"They've got the watch but we've the time",
Your voice turned gold.
And all the while we played along, it seemed so real
You were discrete as the past divides your life in reels
You hear the echoes of your voice
"Lend me your heart for the easy choice,
The hard one's mine".
And this year stands alone
Like the chill of dawn
When the Summer's gone.
My head's to the wall as I whisper down the hall to where they put you in to.
And the cracks on the banks caused by visions of the hopeless fools that
Thought to be true,
Are now arranged neatly and folded tight, you won your part.

Эхо

Рожден быть смелым, пока настоящее складывается самым странным образом.
Темный, как твой голос, прорезающий тишину, орлы парят
Над пустыней, которую нам предстоит найти.
"У них часы, но время у нас",
Твой голос стал золотым.
И все это время, пока мы играли по правилам, это казалось таким реальным.
Ты была скрытной, словно прошлое делит твою жизнь на кадры киноленты.
Ты слышишь эхо своего голоса:
"Отдай мне свое сердце ради легкого выбора,
Тяжелый — мой".
И этот год стоит особняком,
Словно утренний холод,
Когда лето прошло.
Моя голова упирается в стену, пока я шепчу по коридору туда, куда тебя поместили.
И трещины на берегах, вызванные видениями безнадежных глупцов, которые
Думали, что правы,
Теперь аккуратно сложены и плотно свернуты, ты выиграла свою партию.