Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Parei Com Você
J'en ai fini avec toi
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        lhe 
                                        contar 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        te 
                                        le 
                                        dire 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        não 
                                        gosto 
                                        tanto 
                                        de 
                                        você 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        t'aime 
                                        plus 
                                        autant 
                                        que 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        vou 
                                        mais 
                                        fingir 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        plus 
                                        faire 
                                        semblant 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        culpado 
                                        não 
                                        sou 
                                        eu 
                                        porque 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        de 
                                        ma 
                                        faute 
                                        car 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        iludiu, 
                                        pra 
                                        outro 
                                        sorriu 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        fait 
                                        croire, 
                                        tu 
                                        as 
                                        souri 
                                            à 
                                        un 
                                        autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        pobre 
                                        coração 
                                        você 
                                        feriu 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        blessé 
                                        mon 
                                        pauvre 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        não 
                                        me 
                                        quer, 
                                        fale 
                                        quem 
                                        quiser 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        veux 
                                        pas, 
                                        dis-le 
                                            à 
                                        qui 
                                        tu 
                                        veux 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        eu 
                                        pensei 
                                        que 
                                        fosse 
                                        você 
                                        não 
                                            é 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pensais 
                                        que 
                                        tu 
                                        étais, 
                                        tu 
                                        ne 
                                        l'es 
                                        pas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Não, 
                                        não 
                                        quero 
                                        mais 
                                        (não, 
                                        não 
                                        quero 
                                        mais) 
                            
                                        Non, 
                                        je 
                                        n'en 
                                        veux 
                                        plus 
                                        (non, 
                                        je 
                                        n'en 
                                        veux 
                                        plus) 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        cansei 
                                        de 
                                        tanta 
                                        ingratidão 
                                        (tanta 
                                        ingratidão, 
                                        meu 
                                        bem) 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        assez 
                                        de 
                                        tant 
                                        d'ingratitude 
                                        (tant 
                                        d'ingratitude, 
                                        mon 
                                        bien) 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        procurar 
                                        (eu 
                                        vou 
                                        procurar) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        chercher 
                                        (je 
                                        vais 
                                        chercher) 
                            
                         
                        
                            
                                        Outro 
                                        alguém 
                                        pra 
                                        dar 
                                        meu 
                                        coração 
                            
                                        Quelqu'un 
                                        d'autre 
                                            à 
                                        qui 
                                        donner 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor 
                                        como 
                                            o 
                                        meu 
                                        que 
                                        era 
                                        só 
                                        seu 
                            
                                        Un 
                                        amour 
                                        comme 
                                        le 
                                        mien 
                                        qui 
                                        était 
                                        uniquement 
                                        le 
                                        tien 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamais 
                                        na 
                                        sua 
                                        vida 
                                        vai 
                                        encontrar 
                            
                                        Jamais 
                                        dans 
                                        ta 
                                        vie 
                                        tu 
                                        ne 
                                        le 
                                        retrouveras 
                            
                         
                        
                            
                                        Parei 
                                        com 
                                        você, 
                                        já 
                                        disse 
                                        por 
                                        que 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        fini 
                                        avec 
                                        toi, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        déjà 
                                        dit 
                                        pourquoi 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        me 
                                        embora 
                                        pra 
                                        não 
                                        me 
                                        arrepender 
                            
                                        Je 
                                        m'en 
                                        vais 
                                        pour 
                                        ne 
                                        pas 
                                        le 
                                        regretter 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.