Wake Up Little Susie - Golden BoysÜbersetzung ins Französische
Wake
up
little
Susie,
wake
up!
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi !
Wake
up
little
Susie,
wake
up!
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi !
We've
both
been
sound
asleep
On
a
tous
les
deux
dormi
profondément
Wake
up
little
Susie
and
weep
Réveille-toi,
petite
Susie,
et
pleure
The
movie's
over,
it's
four
o'clock
Le
film
est
fini,
il
est
quatre
heures
du
matin
And
we're
in
trouble
deep
Et
on
est
dans
de
beaux
draps
Wake
up
little
Susie,
wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi,
petite
Susie
Well,
what
are
we
gonna
tell
your
mama?
Alors,
qu'est-ce
qu'on
va
dire
à
ta
maman ?
What
are
we
gonna
tell
your
pa?
Qu'est-ce
qu'on
va
dire
à
ton
papa ?
What
are
we
gonna
tell
our
friends
when
they
say
ooh-la-la?
Qu'est-ce
qu'on
va
dire
à
nos
amis
quand
ils
diront
ooh-la-la ?
Wake
up
little
Susie,
wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi,
petite
Susie
Well,
I
told
your
mama
that
you'd
be
in
by
ten
Eh
bien,
j'ai
dit
à
ta
maman
que
tu
serais
rentrée
avant
dix
heures
Well,
Susie
baby,
looks
like
we
goofed
again
Eh
bien,
Susie
bébé,
on
dirait
qu'on
a
encore
fait
une
bêtise
Wake
up
little
Susie,
wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi,
petite
Susie
We
gotta
go
home
On
doit
rentrer
à
la
maison
Wake
up
little
Susie,
wake
up!
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi !
Wake
up
little
Susie,
wake
up!
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi !
The
movie
wasn't
so
hot
Le
film
n'était
pas
terrible
It
didn't
have
much
of
a
plot
Il
n'y
avait
pas
beaucoup
d'intrigue
We
fell
asleep,
our
goose
is
cooked
On
s'est
endormis,
on
est
grillés
Our
reputation
is
shot
Notre
réputation
est
foutue
Wake
up
little
Susie,
wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi,
petite
Susie
Well,
what
are
we
gonna
tell
your
mama?
Alors,
qu'est-ce
qu'on
va
dire
à
ta
maman ?
What
are
we
gonna
tell
your
pa?
Qu'est-ce
qu'on
va
dire
à
ton
papa ?
What
are
we
gonna
tell
our
friends
when
they
say
ooh-la-la?
Qu'est-ce
qu'on
va
dire
à
nos
amis
quand
ils
diront
ooh-la-la ?
Wake
up
little
Susie,
wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi,
petite
Susie
Wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie
Wake
up
little
Susie,
wake
up
little
Susie
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi,
petite
Susie
We
gotta
go
home
On
doit
rentrer
à
la
maison
Wake
up
little
Susie,
wake
up!
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi !
Wake
up
little
Susie,
wake
up!
Réveille-toi,
petite
Susie,
réveille-toi !
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Se Eu Fosse Voce
2 Ontem (Yesterday)
3 Te Adoro (I Need You)
4 O Feiticeiro (Love Potion Number Nine)
5 O Bobo
6 Michelle
7 Magoa (Heartaches)
8 Meu Romance Com Laura
9 Eu Espererarei (I Will)
10 Devolva-me
11 Que Fazer Se Eu Lhe Quero Tanto (Can I Gen To Know Better)
12 Vivo Esperando
13 Agora É Tarde
14 Ai De Mim (All Of Me)
15 Pensando Nela (Bus Stop)
16 Mister Lee
17 Melodia do Amor
18 O Cabecao
19 Outro Romance
20 Quero Lhe Dizer Cantando
21 Dancando O Surfin (Everybody s Gone Surfin)
22 Parei Com Você
23 Quero Afagar Tuas Mãos (I Want To Hold Your Hand)
24 Erva Venenosa (Poison Ivy)
25 Alguém Na Multidão
26 Wake Up Little Susie
27 Lana
28 Fumace
2 Ontem (Yesterday)
3 Te Adoro (I Need You)
4 O Feiticeiro (Love Potion Number Nine)
5 O Bobo
6 Michelle
7 Magoa (Heartaches)
8 Meu Romance Com Laura
9 Eu Espererarei (I Will)
10 Devolva-me
11 Que Fazer Se Eu Lhe Quero Tanto (Can I Gen To Know Better)
12 Vivo Esperando
13 Agora É Tarde
14 Ai De Mim (All Of Me)
15 Pensando Nela (Bus Stop)
16 Mister Lee
17 Melodia do Amor
18 O Cabecao
19 Outro Romance
20 Quero Lhe Dizer Cantando
21 Dancando O Surfin (Everybody s Gone Surfin)
22 Parei Com Você
23 Quero Afagar Tuas Mãos (I Want To Hold Your Hand)
24 Erva Venenosa (Poison Ivy)
25 Alguém Na Multidão
26 Wake Up Little Susie
27 Lana
28 Fumace
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.