Safe - Golden Parazyth Übersetzung ins Französische

Safe

Oh, listen carefully my friend
Silence is your friend until the end
Oh, listen carefully my friend
Silence is your friend until the end

I'm crossing down the streets.
Dirty like a homeless beast since i woke up
And only thinking about
Would someone take me away, from here, for God's sake, tonight.

I feel so safe in your car
You know no matter, where you going
Please don't leave me alone in the dark!
Only the moon keeps shining brightly on me
I promise, I will stay silent
Just take me far away from here

Oh, listen carefully my friend
Silence is your friend until the end
Oh, listen carefully my friend
Silence is your friend until the end

All the problems disappear, In the shadows easily
Whenever you're talking
Your stories flying around my head
And I start to feel like a child inside

I feel so safe in your car
You know no matter, where you going
Please don't leave me alone in the dark!
Only the moon keeps shining brightly on me
I promise, I will stay silent
Just take me far away from here

Oh, listen carefully my friend
Silence is your friend until the end
Oh, listen carefully my friend
Silence is your only friend

En sécurité

Oh, écoute bien mon amie
Le silence est ton ami jusqu'à la fin
Oh, écoute bien mon amie
Le silence est ton ami jusqu'à la fin

Je traverse les rues.
Sale comme une bête sans abri depuis que je me suis réveillé
Et je ne pense qu'à
Est-ce que quelqu'un me ramènerait d'ici, pour l'amour de Dieu, ce soir.

Je me sens si en sécurité dans ta voiture
Tu sais peu importe où tu vas
S'il te plaît, ne me laisse pas seul dans le noir !
Seule la lune continue de briller sur moi
Je te promets, je resterai silencieux
Emmène-moi simplement loin d'ici

Oh, écoute bien mon amie
Le silence est ton ami jusqu'à la fin
Oh, écoute bien mon amie
Le silence est ton ami jusqu'à la fin

Tous les problèmes disparaissent, dans les ombres facilement
Chaque fois que tu parles
Tes histoires volent autour de ma tête
Et je commence à me sentir comme un enfant à l'intérieur

Je me sens si en sécurité dans ta voiture
Tu sais peu importe où tu vas
S'il te plaît, ne me laisse pas seul dans le noir !
Seule la lune continue de briller sur moi
Je te promets, je resterai silencieux
Emmène-moi simplement loin d'ici

Oh, écoute bien mon amie
Le silence est ton ami jusqu'à la fin
Oh, écoute bien mon amie
Le silence est ton seul ami