Memories - Goldwave Übersetzung ins Französische

Memories

It's burning like fire
It's burning in dust
All the past is left behind
It's burning desire
A feeling of lust
It's all drifting, all drifting

Memories falling apart
And leaving us only
This feeling that we hold on to the past
Trippin' through distant dreams
Don't let this be
The shadow of a drifting memory

Now I hear it louder
And won't make it stop
Cause I'm lost into your heart
And it's beating harder
I taste every drop
But it's all drifting, all drifting

Memories falling apart
And leaving us only
This feeling that we hold on to the past
Trippin' through distant dreams
Don't let this be
The shadow of a drifting memory

Souvenirs

Ça brûle comme le feu
Ça brûle en poussière
Tout le passé est laissé derrière
Ça brûle le désir
Un sentiment de luxure
Tout dérive, tout dérive

Les souvenirs s'effondrent
Et ne nous laissent que
Ce sentiment que nous nous accrochons au passé
Trippin' à travers des rêves lointains
Ne laisse pas cela être
L'ombre d'un souvenir dérivant

Maintenant, je l'entends plus fort
Et je ne le ferai pas arrêter
Parce que je suis perdu dans ton cœur
Et ça bat plus fort
Je goûte chaque goutte
Mais tout dérive, tout dérive

Les souvenirs s'effondrent
Et ne nous laissent que
Ce sentiment que nous nous accrochons au passé
Trippin' à travers des rêves lointains
Ne laisse pas cela être
L'ombre d'un souvenir dérivant