Step by Step - Gon Übersetzung ins Russische

Step by Step

My voice has no rhymes to protect
Not your smile nor your freedom
But if it can melt my regret
If these words can fix something
It's worth trying.
I was wrong and you didn't belong
To the other side where they all placed you
Even when your smile was trying so hard
There was nothing I could do to save you
My voice has no rhymes to protect
Not your smile nor your freedom
But if it can melt my regret
If these words can fix something
It's worth trying.
I was wrong and you didn't belong
To the other side where they all placed you
Even when your smile was trying so hard
There was nothing I could do to save you
And if there is a chance you'll come back step-by-step,
To start over
Then maybe we should find some words to open your eyes
So you can cry out these moments of silence.

Шаг за шагом

В моём голосе нет рифм, чтобы защитить
Ни твоей улыбки, ни твоей свободы.
Но если он может растопить мои сожаления,
Если эти слова могут что-то исправить,
То стоит попробовать.
Я был неправ, и ты не принадлежала
Другой стороне, куда тебя все поместили.
Даже когда твоя улыбка так старалась,
Я ничего не мог сделать, чтобы спасти тебя.
В моём голосе нет рифм, чтобы защитить
Ни твоей улыбки, ни твоей свободы.
Но если он может растопить мои сожаления,
Если эти слова могут что-то исправить,
То стоит попробовать.
Я был неправ, и ты не принадлежала
Другой стороне, куда тебя все поместили.
Даже когда твоя улыбка так старалась,
Я ничего не мог сделать, чтобы спасти тебя.
И если есть шанс, что ты вернёшься шаг за шагом,
Чтобы начать всё сначала,
Тогда, возможно, нам стоит найти слова, чтобы открыть твои глаза,
Чтобы ты могла выплакать эти моменты молчания.