Por Aí - Gonzaguinha Übersetzung ins Französische

Por Aí

Fala tudo aquilo que eu quero ouvir,
Foge e não deixa pista.
Sorriu, não falou quem era,
Pegou o bonde e sumiu por aí.
Não te procuro não,
A gente se esbarra aí, quem sabe até de manhã.
Te quero bem você me quer te quero.
Te quero bem você me quer eu quero.

Par Ici

Dis tout ce que j'ai envie d'entendre,
Fuis et ne laisse aucune trace.
Tu as souri, tu n'as pas dit qui tu étais,
Tu as pris le tramway et tu as disparu par là.
Je ne te cherche pas,
On se croisera par là, peut-être même au matin.
Je t'aime bien, tu m'aimes, je t'aime.
Je t'aime bien, tu m'aimes, je t'aime.