Beat Me - Goo Goo Dolls Übersetzung ins Französische

Beat Me

Beat me gently, beat me slowly, now
Beat me gently, don't you know, I said
Beat me gently, beat me slowly, now
Beat me gently, don't you know
I didn't love you
A million times
But now you love me
And it's a crime
Show my momma, how you beat me now
Show my momma, don't you know, I said
Show my momma, how you beat me now
Show my momma, don't you know

Gotta gotta gotta gotta
Beat me gently, beat me slowly, now
Beat me gently, don't you know, I said
Beat me gently, beat me slowly, now
Beat me gently, don't you know

I coulda loved you
I didn't try
You made me happy
Oh, I've gotta fly

Bats-moi

Bats-moi doucement, bats-moi lentement, maintenant
Bats-moi doucement, tu sais bien, j'ai dit
Bats-moi doucement, bats-moi lentement, maintenant
Bats-moi doucement, tu sais bien
Je ne t'aimais pas
Des millions de fois
Mais maintenant je t'aime
Et c'est un crime
Montre à ma maman comment tu me bats maintenant
Montre à ma maman, tu sais bien, j'ai dit
Montre à ma maman comment tu me bats maintenant
Montre à ma maman, tu sais bien

Il faut, il faut, il faut, il faut
Bats-moi doucement, bats-moi lentement, maintenant
Bats-moi doucement, tu sais bien, j'ai dit
Bats-moi doucement, bats-moi lentement, maintenant
Bats-moi doucement, tu sais bien

J'aurais pu t'aimer
Je n'ai pas essayé
Tu m'as rendu heureux
Oh, il faut que je m'envole