Scream - Goo Goo Dolls Übersetzung ins Französische

Scream

Scream scream scream i start to scream
Every time I start to dream
Scream scream scream out my little lungs
Oh, I gotta climb some rungs

Scream scream scream
'Til your brain erupts
Rapid eye movement got hit by a truck
Rolled over on the pavement 50 times
Awoke to the sound of my screaming mind

I wake wake wake in a cold, cold sweat
Rolling around in the sheets and screaming wet
Oh my God, here it comes
Another time, another, another rung

Cri

Je crie, je crie, je crie, je commence à crier
Chaque fois que je commence à rêver
Je crie, je crie, je crie à pleins poumons
Oh, je dois gravir quelques échelons

Je crie, je crie, je crie
Jusqu'à ce que ton cerveau explose
Le mouvement rapide des yeux a été percuté par un camion
Il a roulé sur le trottoir 50 fois
Je me suis réveillé au son de mon esprit hurlant

Je me réveille, je me réveille, je me réveille en sueur froide
Je me roule dans les draps, trempé de sueur
Oh mon Dieu, ça recommence
Encore une fois, encore un, encore un échelon