Deserve You (feat. Luke Borchelt) - Good Charlotte Übersetzung ins Russische

Deserve You (feat. Luke Borchelt)

Before I met you, I was beaten black and blue
On my own down a path, going nowhere fast
Then you took my hand, gave my life a second chance
Pulled me off of the ledge, now I can't look back
There's a lot that I got wrong, thank God I got one thing right
'Cause I

I was born to lose, I was wasted youth
Tell me, what did I do to deserve you?
Must have Jesus fooled, I think God's confused
Tell me, what did I do to deserve you?

Now that life is great, and these are happier days
You still see the worry on my face
But it's nothing you say, and it's nothing you do
I'm just scared of losing you
There's a lot that I got wrong, thank God I got one thing right
'Cause I

I was born to lose, I was wasted youth
Tell me, what did I do to deserve you?
Must have Jesus fooled, I think God's confused
Tell me, what did I do to deserve you?
To deserve you
Tell me, what did I do to deserve you?

I'm not hopeless, I'm not worthless
I'm not losing, I'm not broken
When I'm holding you right here next to me
Because

I think I'm the proof that a wasted youth
Can be fixed with a gift, I can't earn you
But as long as you choose me
I'll show you what a man who's bruised can return to

I was born to lose, I was wasted youth
Tell me, what did I do to deserve you?
Must have Jesus fooled, I think God's confused
Tell me, what did I do to deserve you?
To deserve you
Tell me, what did I do to deserve you?

Заслужить тебя (при участии Люка Борчелта)

До встречи с тобой я был бит синяками,
Один на пути, ведущем в никуда,
Ты взяла мою руку, дала второй шанс в жизни,
Оттащила от края, теперь оглянуться нельзя.
Многое сделал не так, слава Богу, хоть что-то нашёл верное,
Ведь я

Я был рождён проигрывать, растраченная молодость,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Наверно, обманул Иисуса, и Бог сбит с толку,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?

Теперь жизнь прекрасна, дни стали светлее,
Но ты видишь тревогу на моём лице,
Хотя ни слова твои, ни поступки тому не виной —
Просто страшно потерять тебя.
Многое сделал не так, слава Богу, хоть что-то нашёл верное,
Ведь я

Я был рождён проигрывать, растраченная молодость,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Наверно, обманул Иисуса, и Бог сбит с толку,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Заслужить тебя,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?

Я не безнадёжен, я не ничего не стою,
Я не проиграл, я не сломлен,
Когда держу тебя здесь рядом с собой.
Ведь

Я — живое доказательство, что растраченную молодость
Исцелит дар, что нельзя заслужить,
Но пока ты выбираешь меня,
Я покажу, во что искалеченный мужчина вернётся.

Я был рождён проигрывать, растраченная молодость,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Наверно, обманул Иисуса, и Бог сбит с толку,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Заслужить тебя,
Скажи, что я сделал, чтобы заслужить тебя?