Evo Vlak Mi Stiže - Goran BareÜbersetzung ins Englische

Evo Vlak Mi Stiže

Here Comes the Train for Me

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Stvari u ruke uzimam

I am picking up my things

Ovo mjesto nije za mene

This place is not for me

Ovo mjesto nije za mene

This place is not for me

Ovo mjesto nije za mene

This place is not for me

Zato tugu ne osjećam

So I am not sad

Odlazim, odlazim zauvijek

I am leaving, I am leaving forever

Odlazim, odlazim zauvijek

I am leaving, I am leaving forever

Odlazim, odlazim zauvijek

I am leaving, I am leaving forever

To je dobro, tom se radujem

That's a good thing, I am happy

Zauvijek, zauvijek i uvijek

Forever, forever and ever

Zauvijek, zauvijek i uvijek

Forever, forever and ever

Zauvijek, zauvijek i uvijek

Forever, forever and ever

Svima što ostaju, najbolje želim

Best wishes to all who stay

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Kuda ide važno nije

Where it goes is not important

Znam da tamo, znam da tamo je sreća

I know, it is there, I know, it is there

Znam da tamo negdje je sreća

I know, it is there

Znam da tamo negdje je sreća

I know, it is there

Osjećam to ko nikad prije

I feel it like never before

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Evo, evo, vlak mi stiže

Darling, darling, my train is here

Stvari u ruke uzimam

I am picking up my things

Sve bliže, sve bliže je i bliže

It is closer, and closer and closer

Sve bliže, sve bliže je i bliže

It is closer, and closer and closer

Sve bliže, sve bliže je i bliže

It is closer, and closer and closer

Stvari u ruke uzimam

I am picking up my things

Ovo mjesto nije za mene

This place is not for me

Ovo mjesto nije za mene

This place is not for me

Ovo mjesto nije za mene

This place is not for me

Zato tugu ne osjećam

So I am not sad

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Goran Bare

Album

Baretov Blues 21. Stoljeća

Veröffentlichungsdatum

14-11-2019

1 Zašto
2 Dobri Anđeo Te Noći Je Pao
3 Ljubav Krvari
4 I Dok Pleše Sama S Kišom
5 Ništa Lažno
6 Evo Vlak Mi Stiže
7 Za Koga? Za Život!
8 Svaki Put Kad Odeš
9 Put Ka Sreći
10 Neka Se Čudo Desi
11 Zašto
12 Ljubav Krvari
13 Waltz Za Pokojne
14 Depresija
15 Pozovi Me U Noć
16 Teške Boje

Weitere Alben