Bilo Cviće - Goran Karan Übersetzung ins Russische

Bilo Cviće

Kada Sunce za mnom zađe
Ja ti neću reći zbogom, moja ljube
Kada lipi dani prođu
Ti ne plači, budi stina, moja ljube

Bilo cviće ti posadi
Ne daj da mu vitri pušu
Čuvaj ga ka moju dušu
Bilo cviće ti posadi
Da na Uskrs kad procvita
Ja te ljubim s oneg svita

Bilo cviće, moja ljube

Kada moji po me dođu
Ti ne plači, budi stina, moja ljube

Bilo cviće ti posadi
Ne daj da mu vitri pušu
Čuvaj ga ka moju dušu
Bilo cviće ti posadi
Da na Uskrs kad procvita
Ja te ljubim s oneg svita

Bilo cviće, moja ljube

Bilo cviće ti posadi
Ne daj da mu vitri pušu
Čuvaj ga ka moju dušu
Bilo cviće ti posadi
Da na Uskrs kad procvita
Ja te ljubim s oneg svita

Bilo cviće, moja ljube

Белые цветы

Когда солнце за мной зайдет,
Я не скажу тебе "прощай", любовь моя.
Когда прекрасные дни пройдут,
Ты не плачь, будь сильной, любовь моя.

Белые цветы посади,
Не дай ветрам их трепать,
Храни их, как мою душу,
Белые цветы посади,
Чтобы на Пасху, когда расцветут,
Я целовал тебя с того света.

Белые цветы, любовь моя.

Когда мои за мной придут,
Ты не плачь, будь сильной, любовь моя.

Белые цветы посади,
Не дай ветрам их трепать,
Храни их, как мою душу,
Белые цветы посади,
Чтобы на Пасху, когда расцветут,
Я целовал тебя с того света.

Белые цветы, любовь моя.

Белые цветы посади,
Не дай ветрам их трепать,
Храни их, как мою душу,
Белые цветы посади,
Чтобы на Пасху, когда расцветут,
Я целовал тебя с того света.

Белые цветы, любовь моя.