Rain (feat. 阿克江) - 國蛋 , 阿克江 Übersetzung ins Englische

Rain (feat. 阿克江)

一場大的雨 一首慢的曲
一個你的生日 願望別忘了許
一場大的秀 台下手別忘了舉
我猜是太過入迷忘了風吹忘了雨

麥克風像是武器 拿著像博命演出
你聽嘻哈 張開你的耳朵你的眼珠
我點到為止 卻像是點穴把你點哭
哪一句歌詞放上你的 IG 你的臉書

把自己關在錄音室裡像是足不出戶
跟自己格鬥 幾個重的 punch 像是豬木
鼻青臉腫 你的感受像我故意疏忽
古人說餘音繞樑 直到我們變成骷顱

別人眼裡的巨人像我眼裡的侏儒
別人眼裡的神對我來說人鬼殊途
別人的痛 讓我也感覺不到舒服
就像我自己選擇這種孤獨

一把傘下的兩人總會有一人淋濕
我試著減少你的焦慮像活靈芝
我一路跌跌撞撞 別教我我不要名師
簡單的愛 反而對誰來說太難

我也跟青春借了貸款但那利息太高
我賠了時間和金錢 擋不住 ego 在燒
誘惑和慾望像是亂麻需要一把快刀
要是真能斬斷 那才是我完整外貌

我曾是那些 hater 口中說的蝦兵蟹將
現在我罵回來 哪怕我會多點業障
Yo let me talk that talk 直到窗外變亮
大嘻哈時代每種人都變多了 像一種現象

誰是我的獵物 你知道我細嚼慢嚥
要是我受到眷顧 還請讓我攜家帶眷
人家說通往成功的大門 我好像看見
我應該看見 希望不只是但願

Rain (feat. Akjiang)

A heavy rain, a slow song,
It's your birthday, girl, don't forget to make a wish.
A big show, don't forget to raise your hands in the crowd.
I guess I was too engrossed, forgot the wind, forgot the rain.

The microphone is like a weapon, I hold it like a life-or-death performance.
You listen to hip-hop, open your ears, your eyes.
I just touch lightly, but it's like pressure points making you cry.
Which lyric will you post on your IG, your Facebook?

Locking myself in the recording studio like a hermit.
Fighting with myself, a few heavy punches like Inoki.
Black and blue, your feelings are like I intentionally neglected.
The ancients said the lingering sound, until we become skulls.

Giants in the eyes of others are like dwarves in my eyes.
Gods in the eyes of others are like strangers to me.
The pain of others makes me uncomfortable too.
Just like I choose this loneliness myself.

Two people under one umbrella, one will always get wet.
I try to reduce your anxiety like a Reishi mushroom.
I've stumbled all the way, don't tell me I don't need a master.
Simple love, on the contrary, is too difficult for anyone.

I also took out a loan from youth, but the interest is too high.
I lost time and money, I can't stop my ego from burning.
Temptation and desire are like a tangled mess that needs a sharp knife.
If I can really cut it off, that's my complete appearance.

I was once the small fry in the mouths of those haters.
Now I curse back, even if it adds to my karma.
Yo, let me talk that talk until the sky outside brightens.
The Great Hip-Hop Era, all kinds of people have become more numerous, like a phenomenon.

Who is my prey? You know I chew slowly and savor.
If I am blessed, please let me bring my family along.
They say the door to success, I seem to see it.
I should see it, hope is not just a wish.