Valküür - Goresoerd Übersetzung ins Russische

Valküür

Ei su kutset ta oota
Tuleb siis kui heaks ta arvab
Su peale varjuna ta heidab
Halastuse reedab
Rentslisse saadab
Küünlad kustutab, lootuse varastab

Su üle laotab ta tiivad
Ja ära viib ta
Ei tunne sa piina
Viimase sõnumi sünge tooja
Mustas kuues rahutooja
Piina, ei tunne sa piina

Sulle otsa ta vaatab
Klaasist pilk sinust kõike teab
Ta eest ühtki saladust ei varja
Rebides sind kaasa
Sõnadeta vaigistab
Küünlad kustutab, lootuse vaigistab

Su üle laotab ta tiivad
Ja ära viib ta
Ei tunne sa piina
Viimase sõnumi sünge tooja
Mustas kuues rahutooja
Piina, ei tunne sa piina

Валькирия

Не ждет твоего зова,
Придет, когда сама посчитает нужным.
На тебя, словно тень, она падет,
Милость предаст,
В клочья разорвет,
Свечи погасит, надежду украдет.

Над тобой расправит крылья,
И унесет тебя,
Не почувствуешь ты боли,
Сумрачный вестник последней вести,
В черном одеянии — посланница покоя,
Муки, не почувствуешь ты муки.

На тебя она смотрит,
Стеклянный взгляд все о тебе знает,
От нее ни одну тайну не утаишь,
Увлекая тебя за собой,
Без слов заставит молчать,
Свечи погасит, надежду усыпит.

Над тобой расправит крылья,
И унесет тебя,
Не почувствуешь ты боли,
Сумрачный вестник последней вести,
В черном одеянии — посланница покоя,
Муки, не почувствуешь ты муки.