Wish You Were Here - Gov't Mule Übersetzung ins Russische

Wish You Were Here

So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees, hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange a walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

(How I wish, how I wish you were here)
(We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year)
(Running over the same old ground, what have we found?)
(The same old fears)
(Wish you were here)

Happy Halloween
Thank you so much, Happy Halloween

I'd like to introduse the girls to you
On my far left, Sophia Ramos
In the middle, Durga McBroom Hudson
And on the right, Machan Taylor

Как жаль, что тебя здесь нет

И всё же, ты думаешь, что можешь отличить Рай от Ада, синеву неба от страданий,
Сможешь отличить зелёное поле от леденящей рельсы,
Улыбку от притворства?
Думаешь, ты отличишь?

Уговорили ли тебя обменять героев на тени,
Пепел костров на лес, знойный воздух на прохладу?
Холодное утешение на перемены?
Променяла ли ты эпизод в войне
На ключевую роль в клетке?

Как же я хочу, чтобы ты была здесь,
Мы лишь души потерянные в аквариуме, годами,
Вновь блуждая теми же путями,
Что обрели?
Те же старые страхи,
Как жаль, что тебя здесь нет.

(Как же я хочу, чтобы ты была здесь)
(Мы лишь души потерянные в аквариуме, годами)
(Вновь блуждая теми же путями, что обрели?)
(Те же старые страхи)
(Как жаль, что тебя здесь нет)

Счастливого Хэллоуина!
Огромное спасибо, счастливого Хэллоуина!

Я представлю вам этих девушек:
Крайняя слева - София Рамос,
В середине - Дурга МакБрум Хадсон,
А справа - Мейчан Тейлор.