Każdy Kolejny Świt - Goya Übersetzung ins Englische

Każdy Kolejny Świt

Powtarzasz mi, jak tęsknisz za mną,
Nie widząc mnie oczy ci gasną...
Zatrzymać chcę, jak w szklanej kuli
Te chwile, gdy do siebie mnie tulisz...

Gdy obok śpisz każdy kolejny świt
Dobrego coś obiecuje mi
Gdy obok śpisz
Nie czuję niczego, prócz spokoju...

Mój pokój jest mym niepokojem,
Gdy nie ma cię przez wieki, przez moment...
Odrywam się, nad ziemią szybuję,
Ukołysz mnie, gdy mrok nas otuli...

Gdy obok śpisz każdy kolejny świt
Dobrego coś obiecuje mi
Gdy obok śpisz
Nie czuję niczego, prócz spokoju...

Gdy obok śpisz każdy kolejny świt
Dobrego coś obiecuje mi
Gdy obok śpisz
Nie czuję niczego, prócz spokoju...

Every Next Dawn

You tell me how you miss me,
Your eyes fade when you don't see me...
I want to stop, like in a glass ball
Those moments when you hug me...

When you sleep beside me, every next dawn
Promises me something good
When you sleep beside me
I feel nothing, except peace...

My room is my turmoil,
When you're not here for ages, for a moment...
I break away, I float above the ground,
Soothe me when the darkness wraps us up...

When you sleep beside me, every next dawn
Promises me something good
When you sleep beside me
I feel nothing, except peace...

When you sleep beside me, every next dawn
Promises me something good
When you sleep beside me
I feel nothing, except peace...