Mosfilm (Od wschodu do zachodu) - GoyaÜbersetzung ins Russische

Mosfilm (Od wschodu do zachodu)

Мосфильм (С востока до запада)

Błękitne mam myśli, słoneczne jak dzień

Голубые у меня мысли, солнечные, как день,

Gdy czasem się chmurzą wiem

Когда они вдруг омрачатся, я знаю,

Samej z nimi nie zostawisz mnie

Одну с ними ты меня не оставишь.

Na obu krańcach dnia

На обоих краях дня

I w blasku gwiazd

И в сиянии звезд –

Taka pewność jest potrzebna nam

Такая уверенность нужна нам.

Na obu krańcach dnia

На обоих краях дня

I w blasku gwiazd

И в сиянии звезд –

Taka pewność jest potrzebna nam

Такая уверенность нужна нам.

Nie raz się potykam, gubię nie raz

Не раз я оступлюсь, не раз упаду,

Nie martwię się długo, bo wiem

Но долго не грущу, потому что знаю:

że za rękę znów chwycisz mnie

Ты снова возьмешь меня за руку.

Na obu krańcach dnia

На обоих краях дня

I w blasku gwiazd

И в сиянии звезд –

Taka pewność jest potrzebna nam

Такая уверенность нужна нам.

Na obu krańcach dnia

На обоих краях дня

I w blasku gwiazd

И в сиянии звезд –

Taka pewność jest potrzebna nam

Такая уверенность нужна нам.

Na obu krańcach dnia

На обоих краях дня

I w blasku gwiazd

И в сиянии звезд –

Taka pewność jest potrzebna nam

Такая уверенность нужна нам.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Magdalena Wojcik, Rafal Heweliusz Goraczkowski, Grzegorz Janusz Jedrach

Album

Od Wschodu Do Zachodu

Veröffentlichungsdatum

15-05-2009

1 Jutro Obudź Mnie
2 Jesteś Częścią Mnie
3 Dwa Światy
4 Dbasz O Mnie
5 Tajemnica
6 Codzienność
7 Wszystko Dla Niej
8 Milcze
9 Spiderwoman
10 Ocean
11 Nie Gniewaj Się
12 Milion Odcieni
13 Róż... Walczyk
14 Każdy Kolejny Świt
15 Mosfilm (Od wschodu do zachodu)
16 W Moich Rękach
17 Kwiaty Na Doliny Dnie

Weitere Alben