Gp. feat. Rae.L - Digital Distance - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Digital Distance - Gp. Übersetzung ins Französische




Digital Distance
Distance numérique
Distance
Distance
Whether you miss him or he misses you no texting because you know your limit
Que tu le manques ou qu'il te manque, pas de textos parce que tu connais ta limite
One bubble from each side top to bottom
Une bulle de chaque côté, de haut en bas
And yet you've hit your bottom and reach to him for output
Et pourtant, tu as atteint ton fond et tu tends la main vers lui pour une réponse
He answers
Il répond
You smile
Tu souris
So bright almost as if your tears had wiped away
Si fort, presque comme si tes larmes s'étaient effacées
And now you sway to the sound of his voice
Et maintenant, tu te laisses bercer au son de sa voix
No the stars haven't aligned this love was choice, two distant lovers
Non, les étoiles ne se sont pas alignées, cet amour était un choix, deux amoureux à distance
I'm just hoping that you wait for me
J'espère juste que tu m'attendras
I'm just hoping that you
J'espère juste que tu
I'm just hoping that you
J'espère juste que tu
I'm just hoping that you pray for me
J'espère juste que tu prieras pour moi
I'm just hoping that you lay with me
J'espère juste que tu te coucheras avec moi
I'm just hoping I can sun within your eyes
J'espère juste que je peux briller dans tes yeux
Take a grip inside your thighs
Prends mon énergie dans tes cuisses
You my only one and I
Tu es ma seule et unique, et moi
Pray for you (Pray)
Je prie pour toi (Prie)
But will you pray for me
Mais prieras-tu pour moi
The things you do
Ce que tu fais
Have got me really thinking
Me fait vraiment réfléchir
I love ya
Je t'aime
I want ya
Je te veux
I need ya ooh
J'ai besoin de toi, oh
Got my attention
Tu as capté mon attention
Stuck in this
Coincé dans ce
Commitment to
Engagement envers
Digital (Digital distance)
Le numérique (Distance numérique)
Digital mhm (Got my attention)
Numérique, mhm (Tu as capté mon attention)
Digital (Digital lovers)
Numérique (Amoureux numériques)
Digital mhm (Under the covers)
Numérique, mhm (Sous les couvertures)
Digital Distance got my attention I'm gone
La distance numérique a capté mon attention, je suis parti
I'm FaceTiming with a diamond cuddled up in the corner
Je suis en FaceTime avec un diamant blotti dans un coin
Till the morning is it mourning season
Jusqu'au matin, est-ce la saison du deuil
I read Ephesians one time and it said to finally be strong in the lord and all his power
J'ai lu Éphésiens une fois et il était dit de devenir finalement fort dans le Seigneur et dans toute sa puissance
Some say the world is ours
Certains disent que le monde est à nous
To preserve, should I concern myself with love I cower, then saw ya curves
Pour préserver, devrais-je me soucier de l'amour, je me cache, puis j'ai vu tes courbes
Finally got the nerve to pick a cheesy message now
J'ai enfin eu le courage de choisir un message cheesy maintenant
I'm blessed with all your attention attempting to bring you closer
Je suis béni par toute ton attention, j'essaie de te rapprocher
Say you been facing closure
Dis que tu as fait face à la fermeture
From an ex I wish the best as we been moving forward
D'un ex, je lui souhaite le meilleur car nous avons continué à avancer
This to my distant lover
Ceci à mon amoureux à distance
Pray for you (Pray)
Je prie pour toi (Prie)
But will you pray for me
Mais prieras-tu pour moi
The things you do
Ce que tu fais
Have got me really thinking
Me fait vraiment réfléchir
I love ya
Je t'aime
I want ya
Je te veux
I need ya ooh
J'ai besoin de toi, oh
Got my attention
Tu as capté mon attention
Stuck in this
Coincé dans ce
Commitment to
Engagement envers
Digital (Digital distance)
Le numérique (Distance numérique)
Digital mhm (Got my attention)
Numérique, mhm (Tu as capté mon attention)
Digital (Digital lovers)
Numérique (Amoureux numériques)
Digital mhm (Under the covers)
Numérique, mhm (Sous les couvertures)
Digital Distance got my attention I'm gone
La distance numérique a capté mon attention, je suis parti
I'm FaceTiming with a diamond cuddled up in the corner
Je suis en FaceTime avec un diamant blotti dans un coin
Love can come in different forms, shapes and sizes
L'amour peut prendre différentes formes, tailles et dimensions
Digital distance love is most surprising
L'amour à distance numérique est le plus surprenant
And yet the most uprising, revolutionizing love and what it was
Et pourtant le plus révolutionnaire, révolutionnant l'amour et ce qu'il était
The older generation hates this love
La génération précédente déteste cet amour
Go out and meet someone they like to say
Sors et rencontre quelqu'un, ils aiment dire
But yet this 2020 vision failed to see that way
Mais pourtant cette vision 2020 a échoué à voir de cette façon
So to the Internet we take
Donc, sur Internet, nous prenons
Our tender hearts on tinder start to tinker lost within this arc
Nos cœurs tendres sur Tinder, nous commençons à bricoler, perdus dans cet arc
I'm thinking how to find the spark I'm missing
Je réfléchis à la façon de trouver l'étincelle qui me manque
That sort of spark you've given
Ce genre d'étincelle que tu as donné
I know there's lots of fishes
Je sais qu'il y a beaucoup de poissons
Most at a shorter distance
La plupart à une distance plus courte
But none can stand against you
Mais aucun ne peut se tenir contre toi
Digital distance wishing
Distance numérique souhaitée
Digital distance wishing
Distance numérique souhaitée





Autoren: Geremia Paige


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.