I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You) - Grace Jones Übersetzung ins Russische

I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You)

I′m (x8)
Had we met at a different time we'd be perfect for each other,
Now were spending all our time, in this world come together,
My heart is aching, from all the love your giving,
Were not faking, is this the life were living?

I′m not perfect, but I'm perfect for you,
Now I'm right on time,
I′m not perfect, but I′m perfect for you,
I feel right on time,

More and more we are together, tryin to discover,
I see a flicker in your eye, are you lookin for somethin better?
You once told me lying on the ground, but keep goin up and down, yo!

I'm not perfect, but I′m perfect for you,
Now I'm right on time,
I′m not perfect, but I'm perfect for you,
I feel right on time,

I′m not perfect, but I'm perfect for you,
Now I'm right on time,
I′m not perfect, but I′m perfect for you,
I feel right on time,

Why waste it thinkin about it? Taste it,
Don't waste it thinkin about it, taste it,

It really doesn′t matter wherever I may go,
We're tied together, that′s one thing we both know, yo!

I'm not perfect, but I′m perfect for you,
Now I'm right on time,
I'm not perfect, but I′m perfect for you,
I feel right on time,

I′m not perfect, but I'm perfect for you,
Now I′m right on time,
I'm not perfect, but I′m perfect for you,
I feel right on time,

Right on time, I feel on time tonight, I right on time, I feel right on time,
Right on time, I feel on time tonight, I right on time, I feel right on time,
Right on time, I feel on time tonight, I right on time, now I'm right on time,

Я не идеальна (Но я идеальна для тебя)

Я (x8)
Если бы мы встретились в другое время, мы были бы идеальны друг для друга,
Теперь мы проводим все наше время вместе в этом мире,
Мое сердце болит от всей твоей любви,
Мы не притворяемся, это та жизнь, которой мы живем?

Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Теперь я вовремя,
Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Я чувствую, что я вовремя,

Все больше и больше мы вместе, пытаясь открыть,
Я вижу проблеск в твоих глазах, ты ищешь что-то лучшее?
Ты когда-то говорил мне, лежа на земле, продолжай двигаться вверх и вниз, эй!

Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Теперь я вовремя,
Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Я чувствую, что я вовремя,

Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Теперь я вовремя,
Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Я чувствую, что я вовремя,

Зачем тратить время на раздумья? Попробуй,
Не трать время на раздумья, попробуй,

На самом деле неважно, куда бы я ни пошла,
Мы связаны, это то, что мы оба знаем, эй!

Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Теперь я вовремя,
Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Я чувствую, что я вовремя,

Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Теперь я вовремя,
Я не идеальна, но я идеальна для тебя,
Я чувствую, что я вовремя,

Вовремя, я чувствую себя вовремя сегодня вечером, я вовремя, я чувствую себя вовремя,
Вовремя, я чувствую себя вовремя сегодня вечером, я вовремя, я чувствую себя вовремя,
Вовремя, я чувствую себя вовремя сегодня вечером, я вовремя, теперь я вовремя,