Sold - Gracie Binion Übersetzung ins Französische

Sold

I could sit by on the sidelines forever
Seeing You smile is all I'll ever want
I wanna share in Your suffering, we're tethered
I don't need treasures while I'm on this Earth

Love of my life, I'm sold
I don't need jewels or gold
None of the stars will do
I don't need me, just You

I'm just a girl, I don't have much to offer
What I can give, I will give all the more
It doesn't matter how pretty or perfect
Take all of me, You can have it, it's Yours

Lord of my life, I'm sold (da-da-da)
I don't need jewels or gold (da-da-da)
None of the stars will do (da-da-da)
I don't need me, just You (da-da-da)

When all of the world passes away
And we all behold You face-to-face
None of my songs will do
They don't need me, just You

They don't need me, just You, ooh
They don't need me, just You
They don't need me, just You
Just You, just You, just You, just You
They don't need me, just You, oh
Just You, just You

Just You (da-da-da)
Yeah, just You (da-da-da)
Just You (da-da-da)
(Da-da-da) mm

Vendue

Je pourrais rester sur la touche pour toujours
Te voir sourire est tout ce que je désirerai jamais
Je veux partager Tes souffrances, nous sommes liés
Je n'ai pas besoin de trésors tant que je suis sur cette Terre

Amour de ma vie, je suis vendue
Je n'ai pas besoin de bijoux ni d'or
Aucune étoile ne suffira
Je n'ai pas besoin de moi, seulement de Toi

Je ne suis qu'une fille, je n'ai pas grand-chose à offrir
Ce que je peux donner, je le donnerai encore plus
Peu importe la beauté ou la perfection
Prends tout de moi, Tu peux l'avoir, c'est à Toi

Seigneur de ma vie, je suis vendue (da-da-da)
Je n'ai pas besoin de bijoux ni d'or (da-da-da)
Aucune étoile ne suffira (da-da-da)
Je n'ai pas besoin de moi, seulement de Toi (da-da-da)

Quand le monde entier disparaîtra
Et que nous Te verrons tous face à face
Aucune de mes chansons ne suffira
Ils n'ont pas besoin de moi, seulement de Toi

Ils n'ont pas besoin de moi, seulement de Toi, ooh
Ils n'ont pas besoin de moi, seulement de Toi
Ils n'ont pas besoin de moi, seulement de Toi
Seulement Toi, seulement Toi, seulement Toi, seulement Toi
Ils n'ont pas besoin de moi, seulement de Toi, oh
Seulement Toi, seulement Toi

Seulement Toi (da-da-da)
Ouais, seulement Toi (da-da-da)
Seulement Toi (da-da-da)
(Da-da-da) mm