Грях - Grafa Übersetzung ins Deutsche

Грях

Угасва тихо златен залез
И жаждата стопява той в мен
Нима не чуваш времето мълчи
Бяла сянка
С косите ти нощта прегръщам
Дали така в нас остава тя
Притихнала дори реката спи

Усещам вкус на грях
В тъмнината
Към мен вървиш без страх
О, сън мой бял
Няма грях в тишината
Очи от звезден прах
О, сън мой бял

Ляга дъхава роса в тревата
Но до теб вода е само тя
Нима не чуваш времето мълчи
Бяла сянка
В косите ти нощта ме връща
И пак така в нас остава тя
А ти сега на моето рамо спиш

Усещам вкус на грях
В тъмнината
Към мен вървиш без страх
О, сън мой бял
Няма грях в тишината
Очи от звезден прах
О, сън мой бял

Усещам вкус на грях
В тъмнината
Към мен вървиш без страх
Сън мой бял
Няма грях в тишината
Очи от звезден прах
О, сън мой бял

Sünde

Erlischt leise die goldene Abenddämmerung
Und der Durst schmilzt in mir durch sie
Hörst du nicht, wie die Zeit schweigt
Weißer Schatten
In deinem Haar umarme ich die Nacht
Ob sie so in uns verbleibt
Beruhigt, selbst der Fluss schläft nun

Ich spüre den Geschmack der Sünde
In der Dunkelheit
Du kommst furchtlos zu mir
Oh, mein weißer Traum
Keine Sünde in der Stille
Augen aus Sternenstaub
Oh, mein weißer Traum

Tau legt sich feucht ins Gras
Doch zu dir ist nur er Wasser
Hörst du nicht, wie die Zeit schweigt
Weißer Schatten
Dein Haar lässt die Nacht mich zurückholen
Und wieder bleibt sie in uns
Jetzt schläfst du an meiner Schulter

Ich spüre den Geschmack der Sünde
In der Dunkelheit
Du kommst furchtlos zu mir
Oh, mein weißer Traum
Keine Sünde in der Stille
Augen aus Sternenstaub
Oh, mein weißer Traum

Ich spüre den Geschmack der Sünde
In der Dunkelheit
Du kommst furchtlos zu mir
Mein weißer Traum
Keine Sünde in der Stille
Augen aus Sternenstaub
Oh, mein weißer Traum